英语翻译最难忘的人(Themostmemorablepers-查字典问答网
分类选择

来自马素静的问题

  英语翻译最难忘的人(Themostmemorableperson)我想会使人最难忘的人,应该是对你最好的或对你最不好的,不然就是做出让你想都没办法想到的事.我最难忘的人是我的爷爷.在我的记忆中爷爷

  英语翻译

  最难忘的人

  (Themostmemorableperson)

  我想会使人最难忘的人,应该是对你最好的或对你最不好的,不然就是做出让你想都没办法想到的事.

  我最难忘的人是我的爷爷.在我的记忆中爷爷个头不高,头发花白,脸上爬满了皱纹.爷爷身体很硬朗,而且有个令我们全家都不喜欢的爱好——捡破烂.他每天早晨出门晚上背着一些他视为宝贝的破烂回家,他也常教导我不能浪费.爷爷是个善良的老人,他常会把家里完好的东西送给拾荒者、乞丐,而自己却用已经破旧的东西.爷爷的口头禅是:“吃亏不算痴,吃亏等于赚便宜”.当时的我心里觉得爷爷真傻,可是我随着年龄和经历的增长越来越能体会爷爷的这句话.爷爷离开我们已多年,可每个人提起他时给他的评价都是两个字——好人.

  爷爷,我想你.你在天堂过的好吗?

  OUTLINE

  THESIS:爷爷的勤俭和善良影响着我的人生观和价值观

  CONCLUSION:难忘的爷爷

  不是小学生作文!

1回答
2020-01-23 10:16
我要回答
请先登录
郭为忠

  上面的翻译从题目到最后全错了...在线翻译害死人啊...

  我重新翻了一下,可能比较口语化一点,但是对这个中文篇已经绰绰有余了.是小学生作文吗?

  Themostmemorableperson

  Ithinkthemostmemorablepersonofmylifeshouldbesomeonewhotradesmebestorworst,otherwiseitwillbesomeonedidsomethingthatyoucouldneverthinkabout.

  Mymostmemorablepersonismygrandpa.Inmymemory,hewasnottall,andhehadwhitehairsonhishead,hisfacecoveredwithwrinkles.Grandpawasatougholdman,buthishobbiesiscollectingraggedwhichiseveryfamilymemberhated.Hewentoutinthemorning,alwayscamebackwithbunchofraggedwhichareallhisprecious.Hetoldmethatisnotgoodtowaste.Grandpawasakindlyman;hetookthecompletelygoodstufffromhomeandgavethemtojunkmanandbeggars,butheusedthestuffwhichalreadybroken.“It’snotstupidtobestufferlooses,it’sactuallygainextraadvantage”,healwayssaidso.Iwasthinkinghowdumpishe,butIcanunderstandthemeaningmoreandmorewithmyageandexperiencegrowth.Grandpaalreadyleftusformanyyears,buteverytimewhensomeonementionshim,theysaidthathewasagreatman.

  Grandpa,Imissyou.Howhaveyoubeeninheaven?

2020-01-23 10:20:35

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •