【求检查下这篇汉译英有没错我最难忘的经历是在派出所当见习警察的日子,我的主要工作是负责管理我们小镇居民的档案、接待报警.我发现需要警察做的事情真的很多,因为人们都记得有事找】
求检查下这篇汉译英有没错
我最难忘的经历是在派出所当见习警察的日子,我的主要工作是负责管理我们小镇居民的档案、接待报警.我发现需要警察做的事情真的很多,因为人们都记得有事找警察.我还曾经接待过一个报警:一个年轻人忘他的卧室钥匙在里面,让我们帮忙打开!虽然事情很多很杂,但我因此改掉了很多毛病,使我变得更细心.
Mymostunforgettablegothroughisdayservingasthepolicewhoisonprobationinlocalpolicestation,thatmymainpartworksistobeinchargeofthefilemanagingoursmalltownresident's,toreceivewarning.Iamdiscoveredrequiringthatthethingthatthepolicedoesistruemany,havesomethingtolookforthepolicebecauseofpeopleallkeepsinmemory.Ihadoncereceivedawarning:Oneyoungpersonisforgothisbedroomkeyisinside,isopenedupbyourhelp!Thoughthingthatmanyhavebeenverymiscellaneous,butIhavegivenupmanytroubletherefore,makesmebecomemorecareful.