英语翻译pleasenotethaticannotablet-查字典问答网
分类选择

来自刘庭华的问题

  英语翻译pleasenotethaticannotabletopurchaseanythingcalledtirefromchinaduetowhathappenedtome.iwouldliketoinformyouthatiboughtthetiresfromonecompanynamelygoodchampionindustryinchinaanditoldhimineedtire

  英语翻译

  pleasenotethaticannotabletopurchaseanythingcalledtirefromchinaduetowhathappenedtome.

  iwouldliketoinformyouthatiboughtthetiresfromonecompanynamelygoodchampionindustryinchinaanditoldhimineedtire825r16p.r16tubetypeyoucantbelieveitootoldthatguyofgoodchampioninternationalindustry(shandongtraskingtire)afterpaidhimmoneyheshippedmesomethingwhichisquitedifferentcomparedtowhatiorderedfromhimitootoldtoensurebeforeloadingthetireheinspectedthemandissuemetirecertificatebuthedidnotdoanythingandheshippedawrongsizetirewithnoinspection-conformitycertificatelikeothersdoingorhowexportersdoingforgenuinebusiness..fineenoughheprintedontireas825r1610prbutthetireswhichireceivedwerewrittentubelesstirefortraiillersonly.whilethetireisnottheactualororiginalsizeandthetireswereveryweakandheforcedbyinsertedtubesinside&flapinthetubelesstire,aftertiresarrivedherethetbsinspectedandfoundthatthetireisnot825r16asitwasinthedocumentsandtheyrecommendedtoburnalltiresonfirefornotsuitableinourcountry..

  sinethenihavetriedtoexplainhimallaboutthisbuthehasbecamesilentwhichmeanhewasalreadyinitiatedtosupplymethefaketiresandcausedmealotofproblem&biglossformyhealth,secondtotbs-tanzaniabereuofstandardsinspectionteam,tanzaniarevenueauthority(tra)officersnowihavecommunicatedwithmylawyeraminprocessofsuehimininternationaltradecourttoensureigetallmymoneyback,

  pleasenotethatigavehimalastchanceregardinghowtoreturnbackallmymoneywhichiwastedforsomethingwhichwedidnotmadeacontractoragreedwithhimhehasnotyetsaidanythingovertwoweeks.althoughigavehimagraceperioduntillastweekwhichhavenowover.amnowdiscussingwithmylawyerbuthehasadvisedmetocontactchniaembassyhereintanzaniaasaforfiststepbeforemoreaction.

  infactiwastrustedthisguytoomuchandiwasexpectingtocontinuegoonwithmoreandmorebusinessforthefuturetimebutnoweveryhasbeenmess-upandthatiswhyitoldyoufornowicannottrustanyonefromchinainanotherlanguageicannotgoondoingthebusinesswithanychinese.ihavedoingthebusinessforalongtimefromeurope,far

1回答
2020-01-26 10:27
我要回答
请先登录
李江雄

  翻译如下:由于先前发生的事,我无法再从中国采购轮胎,请知悉.我想让你知道之前我跟中国的一家名为goodchampionindustry的公司买过轮胎.我告诉他我需要tire825r16p.r16类型的轮胎.你无法想象,我付完钱,收到的轮...

2020-01-26 10:32:39

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •