英语翻译虽然我并不知道你的名字、你的样子、你的职业、你的身高、你来自哪里,以及你的联系方式,但是我知道,这个地球上存在一个你,一个独特的你,一个让我觉得在这个世界上最特别的
英语翻译
虽然我并不知道你的名字、你的样子、你的职业、你的身高、你来自哪里,以及你的联系方式,但是我知道,这个地球上存在一个你,一个独特的你,一个让我觉得在这个世界上最特别的人,我是那么的欣赏你,你让我刮目相看,陪我相伴到老,你知道我想说的话,知道我的一切,你时时刻刻都想着我、理解我,我们就连吵架的时候还可以吵着吵着就回到初恋的新鲜感,这使得我实在惊讶,我不知道这世界上还有另一个我这么值得我去爱.
你好,可翻译为：ThoughIhaven`tknownyourname,apperance,job,height,contactinformationorwhereyoucamefromyet,butwhatIknewisthatthereisonlyyouintheearth,thespecialonewhomakesme...
though和but不能在同一个句子里连用，这个是我初中就知道的。。。不过真的很感谢你~！我希望是比较标准的那种翻译。
打太快了，这点我向你道歉，你要知道，我一天回答的不只是你一个问题，有时答多了当然会有点小错，不过我都会复查一遍，再去修改，如果你不能理解，采纳别人的，我也问心无愧。ThoughIhaven`tknownyourname,apperance,job,height,contactinformationorwhereyoucamefromyet,whatIknewisthatthereisonlyyouintheearth,thespecialonewhomakesmefeelmostespecial.Iappreciateyousomuch,butyoumakemelookatyouwithneweyesandaccompanymetobeold.YouknowwhatIwantedtosay,andeverythingofmine.Youmissmeandunderstandmeeverytime,wecouldgobacktofeelthefreshnessofthefirstloveevenwhenwewerehavingaquarrelwitheachother.Thismademeverysurprised,Ididn`tknowtherewasstillonelikemeworthlovinginanotherworld.其他没错的，有错你尽管找，不过我其他绝不会让你找到错误。都给你用了专业的语法、词汇，涉及现在完成时、定语从句、被动语态。。。。这么辛苦，你应该理解吧。是人都会出错，不过我纠正了，也就没让你不满意吧。而且态度也给你最好的。