两种化合物互相交换成分生成两种新化合物的反应叫复分解反应.这个是定义.A-BC-D→A-DC-B.这个是反应式.你看这不是新生成了两种化合物嘛.再看反应条件必须在生成物中有沉淀或者气体或者水中的一种.这个实在不理解你慢慢做题目就会知道的.(因为你是初学者所以复杂点你也听不懂)

　　总之就是两个化和物之间最平常发生的反应.就像置换反应是有些时候单质与化合物的反应.暂时不理解没关系的题目做着做着就知道了

　　我想问的是：

　　1、分解，有electrolysis，pyrolysis，photolysis，hydrolysis、、

　　这里的分解，也是-lysis？何以见得？

　　2、复又如何解释？英文是什么？

　　again？more？repeat？double？

　　complicated？complex？difficult？、、

　　复分解的中文字面意思跟英文的原意如何相吻合？

　　这么来看吧。

　　分解，那是化合物先分解成原子团或者离子团或者离子等，再进行重组。

　　复，我觉得是俩个物质的分解吧。这么看的话英文就是double。

　　顺带吐槽一句，你为何想从英文来理解复分解反应==

　　1、不是想从英文角度理解，而是事实上，科学的知识，

　　我们只是翻译而来，话语权从来不在汉语，我们仅仅是

　　拾人牙慧而已；

　　2、我们有很多严重错误的翻译，复分解反应就是一例，

　　看中文，有时会误入歧途，听那些不懂英文的教师按

　　中文乱发挥，面目全非，不得不看英文以正视，至少

　　对自己以后的学习不会雪上加霜。

　　倘若你想要这么深入的了解的话，大学才是你最好的课堂，不得不说，在中学阶段，中考高考才是学校的最终目的，为了升学率重点率抓紧学习，这是应试教育现状的悲哀。

　　看你对这类知识比较感兴趣，可以去图书馆找找书，来网上问的很多情况都是错掉的。

　　你若想再问下去我是答不上来了TT

　　说的也对。

　　其实网上资料很多，只是想找到个别不但对化学本身，

　　而且对化学史、翻译史、尤其是对哲学史、逻辑学有

　　心得的人交流交流。看进去容易，挑出来而不被误导，

　　不受我们潜在的文化习惯、思维方式局限太难太难了。

　　我很悲哀地发现了数以百计的我们感到自豪其实是严重

　　误导的情况，可是一提出来，受到的基本上都是调侃、

　　讽刺、谩骂。很无语。