【英语翻译摘要：三毛是享有盛誉的中国台湾当代作家.从1976年到1990年的20余年间,三毛出版了多部文集,其中,以她在撒哈拉沙漠的生活体验为背景而写成的《撒哈拉的故事》最为脍炙人口.《撒】
英语翻译
摘要：三毛是享有盛誉的中国台湾当代作家.从1976年到1990年的20余年间,三毛出版了多部文集,其中,以她在撒哈拉沙漠的生活体验为背景而写成的《撒哈拉的故事》最为脍炙人口.《撒哈拉的故事》的出版,使她一举成名,奠定了她的文学地位.这部小说除了引领读者走进神秘古远的沙漠之外,也带领我们了解了三毛这个真性情的有着独特审美观的女子.三毛的审美观突破了传统美学标准,从沙漠文化中吸取了有益的营养,形成了自己特有的审美感受.三毛审美观的独特亮点以及撒哈拉这块神奇的土地对三毛审美意识的影响在《撒哈拉的故事》之中得以很好的彰显.
关键词：三毛审美观沙漠生活
Abstract:SanMaoisarenownedwriterfromTaiwanChina.Duringmorethantwentyyearsfrom1976to1990,SanMaopublishedseveralcorpus.Andamongthem,whichwritedonthebasisofherlifeinTheSaraladesertnamed'TheStoryofSarala'isthemostpopular.Withthepublishedof'TheStroyofSarala',sheshottofame,andestablishedherstatusinliterature.Thisstorynotonlyleadthereadersintomysteriousandancientdesert,butalsoshowSanMaowhowithturecolorsandspecialaesthetictous.SanMao'saestheticbreakthroughthetraditionalart'sstandards,sheabsorbedbeneficialpabulumfromdesertculture,andformedherownaesthetic.SanMao'suniqueaestheticandtheinfluenceoftheSarala--thisamazingland--toSanMao'saesthetichaveshowedreallywellin'TheStoryofSarala'.
Keywords:SanMaoaestheticdesertlife
自己逐句翻译的,绝对不是在线翻译器翻译的~
Let'stalkaboutSanMao'suniqueaestheticaccordingto'TheStoryofSarala'.