英语翻译Ihaveastronginterestandkno-查字典问答网
分类选择

来自李文英的问题

  英语翻译Ihaveastronginterestandknowledgeinaquaticecology(especiallyestuarineecology),andsoundanalytical,researchandcommunicationskillsthatIwouldliketoutilizeandfurtherdevelopinagraduaterolewithintheenvironmentals

  英语翻译

  Ihaveastronginterestandknowledgeinaquaticecology(especiallyestuarineecology),andsoundanalytical,researchandcommunicationskillsthatIwouldliketoutilizeandfurtherdevelopinagraduaterolewithintheenvironmentalsciencefield.

  别来电脑翻译啊~

1回答
2020-01-26 16:04
我要回答
请先登录
刘井权

  我在水生生态学(尤其是入海生态学)方面有浓厚的兴趣和深厚的知识,并且擅长于分析,研究和交流技巧.我愿意利用和进一步发挥研究生的角色在环境科学领域中那种善于分析,研究和交流的技巧.

  以上是忠实于原文的翻译,最后一句话比较长,可以拆开两句来说,润色一下,更加符合中国人说话的方式.

  sound在这里不做声音讲,是形容词,强调在analytical,researchandcommunicationskills的能力.

  希望以上的解释对你能够有所帮助.

2020-01-26 16:07:32

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •