【上邪】

　　上邪!①

　　我欲与君相知②,

　　长命③无绝衰.

　　山无陵④,

　　江水为竭,

　　冬雷震震⑤,

　　夏雨雪⑥,

　　天地合⑦,

　　乃敢⑧与君绝

　　注释

　　①上邪(yé)：上天啊.上,指天.邪,语气助词,表示感叹.

　　②相知：相爱.

　　③命：古与“令”字通,使.衰(cuī)：衰减、断绝.这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝.

　　④陵(líng)：山峰、山头.

　　⑤震震：形容雷声.

　　⑥雨(yù)雪：降雪.雨,名词活用作动词.

　　⑦天地合：天与地合二为一.

　　⑧乃敢：才敢,“敢”字是委婉的用语.[2]

　　翻译

　　上天呀!

　　我渴望与你相知相惜,

　　长存此心永不褪减.

　　除非巍巍群山消逝不见,

　　除非滔滔江水干涸枯竭.

　　除非凛凛寒冬雷声翻滚,

　　除非炎炎酷暑白雪纷飞,

　　除非天地相交聚合连接,

　　直到这样的事情全都发生时,

　　我才敢将对你的情意抛弃决绝!

　　3种加起来要有350字左右，标注一下是古文什么的ok不

　　《上邪》（“邪”读作“yé”）出自于汉乐府民歌。《上邪》是一首情歌，是女主人公忠贞爱情的自誓之词。关雎关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。选自《诗经·周南》,《诗经》是我国最早的一部诗歌总集，收周代诗歌305篇。周南，周代地域名称，泛指洛阳以南到汉江流域一带。关雎，篇名，取第一句”关关雎鸠”中的两个字。

　　谢谢，不过有350字么--