其实葡萄牙语不难学的,不过就是需要跟老外多交流,因为不管你在书上学得多好,发音还是不准确,人家的（我指的是巴西）俗语我们也不懂.我就是个很巴西化的华籍,我葡语就是在书上看看语法,多跟老外交流,现在做翻译没问题了,看新闻,文章都很轻松（在巴西呆了很久）.其实不管你学什么语言都非常简单,只要你有机会和会那种语言的人多接触,多交流,时间长了自然就学会了.