Thoseflatswereusuallynotlargeenoughtoaccommodatebigfamilies.那些公寓通常户型不大,不足以为人口多的家庭宿住.

　　主语——Thoseflats,谓语——系动词were,表语——notlargeenough,状语——频度副词usually,表语补足语——toaccommodatebigfamilies.

　　在系表结构句型中,表语后面的不定式短语或分词短语究竟是表语补足语,还是主语补足语,这在外语教学上一直是有争议的.本人倾向认为是表语补足语.张克福有专文力主这种看（《

　　试论英语中不定式与分句结构作表语补足语》新乡学院学报(社会科学版)》1998年第02期作者：张克福）

　　有更简单的句子可以证明表语补足语是成立的.

　　例如：

　　Thisbookisworth25yuan.

　　Thisbook(主语)is（谓语）worth（表语）25yuan（表明worth的程度,做worth的表语补足语）

　　又如：

　　Hisdeedsareworthy(表语)toberemembered（表语补足语）