来自蒋旭宪的问题
【英语翻译大约公元五世纪中叶,三个日耳曼部族：盎格鲁人（Angles）、撒克逊人（Saxons）和朱特人（Juries）侵入英国.历史上称为盎格鲁撒克逊征服（theAnglo-Saxonconquest）.这些侵略者带来了各】
英语翻译
大约公元五世纪中叶,三个日耳曼部族：盎格鲁人（Angles）、撒克逊人（Saxons）和朱特人（Juries）侵入英国.历史上称为盎格鲁撒克逊征服（theAnglo-Saxonconquest）.这些侵略者带来了各自的方言,这些方言逐渐融合在一起,成为古英语（OldEnglish）.到了公元六世纪末叶,英国原先的居民———凯尔特人（Celts）或被杀戮,或被赶入山区,或沦为奴隶.入侵者成为英国的主人,古英语或称盎格鲁撒克逊语（Anglo-Saxon）成为英国的语言,凯尔特语只出现在某些英国地名中,进入英语词汇的凯尔特语为数极少.因此,我们可以说,随着盎格鲁撒克逊人对英国的征服,才真正诞生了英语.
古英语时期共有四种主要方言：①诺森里亚方言———洪
伯河以北的方言；②梅尔西亚方言———界乎洪伯河与泰晤士河之间的英国中部地区的方言；③肯特方言———居住在英国东南部地区的朱特人的方言；④西撒克逊方言———泰晤士河以南的方言.诺森伯里亚和梅尔西亚这两种方言又合称盎格里亚（Anglian）方言,即盎格鲁人居住的地区的方言,早期古英语文学作品是用诺森伯里亚方言创作的.
1回答
2020-02-03 00:27