【英语翻译剧本如下|：第三幕旁白：白雪公主走呀走,最终累倒在一棵大树下.白雪（醒来）：我怎么在动呀.好象有东西在拖着我走.小矮人1：真是地,我们拖着你走,你还说风凉话.白雪（奇怪地】

　　英语翻译

　　剧本如下|：

　　第三幕

　　旁白：白雪公主走呀走,最终累倒在一棵大树下.

　　白雪（醒来）：我怎么在动呀.好象有东西在拖着我走.

　　小矮人1：真是地,我们拖着你走,你还说风凉话.

　　白雪（奇怪地）：你们是谁?

　　小矮人（轮流说）：柴、米、油、盐、酱、醋、茶!我们是厨房7兄弟.

　　旁白：小矮人把白雪带回了家,从此,小矮人与白雪一起生活.与此同时,皇后又在问魔镜.

　　皇后（得意地）：谁是世界上最漂亮的人?

　　魔镜：白雪,白雪公主.

　　皇后（愤怒地）：怎么回事?

　　魔镜：步步高,永远做最好的!

　　皇后：这是什么?

　　魔镜：广告!现在是精彩回放.

　　皇后（怒不可竭地）：可恶!我要亲自出马!

　　第四幕

　　旁白：皇后带着士兵出发了,他们到了厨房7兄弟的住所.

　　皇后敲门：咚、咚、咚

　　小矮人2（开门）：谁呀.

　　皇后：我……是查户口的.

　　小矮人2：查户口?听说过.

　　皇后：你们有几口人呀?

　　小矮人2：7个,还有白雪,8个.

　　皇后：你们怎么挣钱呢?

　　小矮人2：我们7个早上打猎,留白雪在家做饭.

　　皇后：OK,调查完毕.

　　旁白：第二天早晨,小矮人已经出去了,皇后带着士兵又来了.

　　皇后（拿着一个苹果）：

　　白雪：你是干什么的?

　　皇后：我……是推销苹果的.

　　白雪（奇怪地）：这个苹果没有什么特殊的呀.

　　皇后（殷勤地）：这个苹果可以排毒养颜,清热制咳,预防不得胃酸、胃痛、胃涨.

　　白雪：那它叫什么名字?

　　皇后（愣了）：它……它叫大苹果.

　　白雪：好粗俗的名字哦.

　　皇后：你要不要尝一口?

　　白雪（犹豫地）：不可以吃陌生人的东西.

　　皇后（恶笑着）：士兵,

　　士兵打昏了白雪,皇后趁机把苹果塞了进去.

　　皇后：搞定!

　　旁白：晚上,小矮人回来了,他们看到了打昏的白雪.

　　小矮人3：她好像被苹果噎死了.

　　小矮人1：像是被打晕后,再被噎死的.

　　小矮人3；不管怎么说,先把她放进垃圾桶,大家都喝些脑白金,睡个好觉,明天埋在山下吧.

　　小矮人（齐声地）：

　　第四幕

　　旁白：小矮人把白雪拖下了山,路上,他们遇见了王子.

　　王子：你们在干什么?

　　小矮人4：把她拖下山.

　　你们为什么要她拖下山?

　　小矮人4：因为她死了.

　　王子：她为什么死了?

　　小矮人4：她被苹果噎死了.

　　王子：她为什么被苹果噎死了?

　　小矮人4：因为她被打晕了.

　　王子“她为什么被打晕了?

　　小矮人（不耐烦地）：

　　王子（痴迷地）：

　　小矮人4（指白雪）：你是说她?

　　王子（摇头）：我是说衣服.多好的衣服,被糟蹋了.

　　白雪（起来）：你们说什么?

　　王子小矮人（惊呼）：你没死?

　　白雪：我听见有人说我的坏话就醒了.

　　旁白：从此,白雪与王子结下了百年好合.与此同时,皇后又在问魔镜了.

　　皇后（得意地）：谁是世界上最漂亮的人?

　　魔镜：白雪,白雪公主.

　　皇后（咬牙切齿地）：怎么会?

　　魔镜：世间自有公道,做人必须厚道.要么我就不做,要做就做最好.步步高.

　　皇后：又是广告!

　　魔镜：请看精彩回放!

　　（看过后）皇后（火冒三丈地）：可恶.（砸向魔镜）：我砸.我砸……

　　魔镜惨叫声渐远……