英语翻译三年前,你们到这里来参加千年首脑会议时,在“千年宣言”中,我们就全球团结和集体安全达成了公识...但最近的事件让人对这种共识产生了怀疑.Butrecenteventshavecalledthatconsensusin

　　英语翻译

　　三年前,你们到这里来参加千年首脑会议时,在“千年宣言”中,我们就全球团结和集体安全达成了公识.

　　..

　　但最近的事件让人对这种共识产生了怀疑.

　　Butrecenteventshavecalledthatconsensusinquestion.

　　就是这句话了,

　　就是“但是...和but..”结合起来,这个翻译我看不懂句法和语法或者说是什么词组?希望高手和前辈们了.

　　这是我现在准备的人事部二级口译实务里面的句子,呵呵本人觉得好有难度得,先在这里感激感激啦,