youcanbehelpforourBeidaihescho-查字典问答网
分类选择

来自黄黎芬的问题

  youcanbehelpforourBeidaiheschooltrip?这句话有错吗?》》》《?如有错,请改正.

  youcanbehelpforourBeidaiheschooltrip?这句话有错吗?》》》《?如有错,请改正.

1回答
2020-02-04 09:07
我要回答
请先登录
方奕

  这是很明显的受到中国话的影响,如果你想表达的是:你可以帮助我们的北戴河学校之旅.那么应该这样说:youcanhelpuswiththetriptoBeiDaiheschool.但实际上school在英语中一般不用来表达学校,英语会要求你说到具体的比如说中学是:middleschool,高中是:highschool,大学是:colledge或者university,前者是指专科院校,后者比较一般.或者你可以说:youarehelpfulforthetriptoBeiDaiheschool.

  还有注意中文名称译为英文时的大小写问题.

2020-02-04 09:08:02

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •