英语翻译Goodafternoon,ladiesandgen-查字典问答网
分类选择

来自顾燕的问题

  英语翻译Goodafternoon,ladiesandgentlemen,mynameis***,IamastudentfromJinjiangRivermiddleschool.TodayIwanttolectureisentitled"myfutureisn'tadream."Likethesong"myfutureisnotadream."Ilovesingeverytimewillgive

  英语翻译

  Goodafternoon,ladiesandgentlemen,mynameis***,IamastudentfromJinjiangRivermiddleschool.TodayIwanttolectureisentitled"myfutureisn'tadream."

  Likethesong"myfutureisnotadream."Ilovesingeverytimewillgivemeconfidencesongs.Ibelievethatallourdreamscancometrue,ifwehavethecouragetopursue.

  WhenIwasyoungmyfatheralwaysaskedme,Iwouldbewhat.Sometimes,Ifinditveryhardtogiveacertainreply."Iwanttobeadoctor.""Iwanttobeateacher."And"Iwanttobeascientist!Manyoftheseanswersareperhapsverychildishandridiculous.ButIdon'tthinktheyarefaraway.

  Timeispassingsofast.Whoisabletogiveadefinitiontohisfuture?Iknowclearlythatthosehighbuildingsarebasedonsolidfoundation.Asastudent,Ishouldhaveareasonableaim,andstudyhard.Mygoalistoenterthebestuniversityforfurtherstudy.Iknowit'shardwork,andI'llcomeacrossmanydifficultiesandfrustrations.Butwhateveritis,Iwillstudyhard,nevergiveup.Onlyonekindofpeoplethatmyteachersaidistrulysuccessful:thosewhoarebraveenoughtofacedifficulties,andtotrytoovercome.

  Comeon,I'lltrymybesttoovercomeanyobstacle,inmyfuture,andpositivecompetition,improvetheir.

  I'msuremyfutureisnotadream!

  下午好女士们先生们我的名字是×××,我是来自晋江市子江中学的一名学生.今天我要演讲的题目是《我的未来不是梦》就像歌里唱的“我的未来不是梦.“我爱每次唱的时候都会带给我信心的歌曲.我相信我们所有的梦想可以成真,如果我们有勇气去追求.当我小的时候我的父亲总是问我,将来我会是什么.有时候,我发现很难给予一定的答复.“我想成为一名医生.”“我想成为一名老师.”和“我想成为一名科学家!许多这些答案也许是非常幼稚和可笑的.但我不认为他们是遥远的.

  时间过得真快!谁能给定义他的未来?我清楚地知道那些高的大厦是建立在坚实的基础.作为一个学生,我应该有一个合理的目标,并且努力学习.我的目标是进入最好的大学进一步学习.我知道这是艰难的工作,并且我将遇到许多困难和挫折.但不管是什么,我会努力学习,不要放弃.我的老师说的只有一种人是真正成功:那些有足够勇气去面对困难,并尽力克服.

  来吧,我会尽力克服任何障碍,将在我未来的发生,并且积极的竞争,提高自己.

5回答
2020-02-05 00:01
我要回答
请先登录
李盛阳

  好吧,感觉错误有点多额,我不是什么砖家,只是想说说自己的看法,楼主不喜勿喷哈.开头的初中翻译可以大写,JingjiangRiverMiddleSchool,后面那个句子语法错了,TodayIwanttolecture已经是个句子了,楼主还在后面加i...

2020-02-05 00:06:12
顾燕

  谢谢你。其他的都还行吗?

2020-02-05 00:08:10
李盛阳

  后面的WhenIwasyong…bewhat,,个人觉得可以改成WhenIwasyoungmyfatheralwaysaskedmewhatIwanttobeinthefuture,可能表达的不是太好,但觉得楼主的表达前半句是父亲在说,后半句又是以第一人称来问,不太好,可以试试改一下。,,然后我说的时态不到位就是这后面了,你这个sometimes应该是针对小时候的吧,但是你完全用了现在时。再后面个人觉得那个Manyof可以换成Mostof,,,后面的那个说我不认为他们是遥远的有点中国式英语的感觉,不过我也找不到什么不对的地方。再后面表达时光匆匆的句子其实不用进行时的,一般时态就行了,比如timegoesfast,这应该有英语习语的,楼主可以百度一下。。。再到后面Butwhateveritis建议改成复数,,,到最后positivecompetition不知道和前面的句子是否可以联系。。大概我只能说说这些了吧,不过我是按照书面语来想的,楼主既然是演讲就没有必要太刻意于语法,刻意口语化一些,尽量让听众听懂。。。就说这么多了吧,楼主自己感觉感觉就好了,个人觉得楼主写得蛮不错的,句子运用的很好,但是内容有些空,不过是英语,这没什么要紧的。。

2020-02-05 00:12:25
顾燕

  该怎么感谢你呢,你是晋江人吗,有时间一起吃顿饭。!!

2020-02-05 00:14:54
李盛阳

  呵呵,没事额,我只是喜欢给人家答问题罢了,我在合肥上学额,,∩_∩

2020-02-05 00:16:20

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •