主动句：Myfatherwrotethebook．我父亲写了这本书.

　　被动句：Thebookwaswrittenbymyfather．这本书是我父亲写的

　　主动句：Ourvillagehasbuiltaplasticfactory．我们村已经建了一座塑料厂.

　　被动句：Aplasticfactoryhasbeenbuiltinourvillage．一座塑料厂在我们村建成了.

　　主动句：Hegavemeadictionary．他给了我一本词典.

　　被动句：Iwasgivenadictionarybyhim．

　　被动句：Adictionarywasgiven（to）mebyhim．词典是他给我的.

　　主动句：HeteachesusEnglish．他教我们英语.

　　被动句：WearetaughtEnglishbyhim．

　　被动句：Englishistaught（to）usbyhim．英语是他教我们的.

　　主动句：Wemadehimourgroupleader．我们让他当了我们组长.

　　被动句：Hewasmadeourgroupleader．他被选为我们的组长.

　　主动句：TheychoseMr．Litheirdoctorin1987．1987年他们选李先生当他的医生.

　　被动句：Mr．Liwaschosentheirdoctorin1987．1987年李先生被选为他们的医生.

　　主动句：Wesawhimentertheclassroom．我们看见他进了教室.

　　被动句：Hewasseentoentertheclassroom．他被看见走进了教室.

　　主动句：Hemadetheboysitdown．他使那孩子坐下.

　　被动句：Theboywasmadetositdown．那孩子被迫坐下.

　　被动式谓语时,它们原来所带的介词或副词应保留下来.例如：

　　主动句：Sheoftenlooksafterthechildren．她常照顾孩子.

　　被动句：Thechildrenareoftenlookedafter．孩子常受到照顾.

　　主动句：Wetalkedaboutthematterveryoften．我们常谈起那事.

　　被动句：Thematterwasveryoftentalkedabout．这事常被谈起.

　　主动句：Shehastakenmyexercise-booksaway．她已拿走了我练习本.

　　被动句：Myexercise-bookshavebeentakenaway．我的练习本被拿走了.

　　主动句：Youmustturnoffthelightbeforeyougotobed．睡觉之前你们必须关灯.