来自李毓桂的问题
英语翻译第一句：梅西,我们一直都在!第二句：梅西,我们一直都在,2018俄罗斯见!请帮忙翻译成西班牙语.自己用了翻译软件翻译了下,总觉得是病句.球大仙翻译.
英语翻译
第一句：梅西,我们一直都在!
第二句：梅西,我们一直都在,2018俄罗斯见!
请帮忙翻译成西班牙语.自己用了翻译软件翻译了下,总觉得是病句.球大仙翻译.
1回答
2020-02-04 20:49
我要回答
请先登录
蔡逢煌
第一句：Messi,siempreestaremoscontigo!
第二句：Messi,siempreteapoyamos!NosvemosenRusiael2018!
第一句就是我们一直和你在一起.第二句我们永远支持你,2018俄罗斯见.
梅西真的很努力也很优秀,人品也好,相信他一定会抱回奖杯的,加油
2020-02-04 20:51:21
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- H省民政厅下发的《H省社区居民委员会选举暂行规定》指出，未来在居委会换届选举中，直接选举的投票率将大大增高，同时，居民代表大会可在选委会成员产生、选民资格确定、预选产生
- 【有关木槿花的好文章!散文、叙事文都行不要太长,短一点】
- 4个同样的球,分别标上数字1234.每次任意摸2个球,两数之和为偶数算小红赢,两数之和为奇数算小明赢.请问这个游戏规则公平吗?
- 【乳酸菌和酵母菌分别是什么生物?】
- 【到2020年全面建成小康社会，是我们党确定的“两个一百年”奋斗目标的第一个百年目标。实现这一目标，“十三五”时期（2016-2020）是决胜阶段，也是关键的五年。材料一“十三五”规划提】
- 【阅读下列材料，请你以“中国崛起”为主题写一篇话题作文，自主确定立意，确定文体，确定标题，不要套作，不要抄袭，不少于800字。五百年的时间里，葡萄牙、西班牙、荷兰、】
- 我的少年我的歌作文
- 新中国成立以来，中国共产党在不同历史时期就“三农”（农业、农村、农民）问题采取的措施．A．建国初期：___．B．三大改造时期：___．C．社会主义道路探索时期：___．D．改革开放时期
- 找几本写动物故事的书给我看看,动物与人之间神奇的真实故事也行《昆虫记》看过了饿
- 六年级下册第2课匆匆课文里的词语理解
- 我国环境的基本国情（特点）是什么?
- 2008年2月7日德国《新德意志报》报道：“目前中国正在进行当代最伟大的社会实践，……中国定将实现一种特殊的民主，这种民主将考虑到这个大国的社会、文化和经济特点。这种亚
- 【阅读材料，回答问题。围绕十三五规划的出台，不同部门有着不同的职责，在广泛听取各民主党派中央、全国工商联领导人和无党派人士意见和建议的基础上，2015年10月党的十八届五中全会】
- 【穿越30多年风雨历程，中国对外开放波澜壮阔。在开放中发展，成为中国把握战略机遇，收获辉煌成就的一大法宝。对此认识正确的是（）A.我国在世界舞台上取得了主导地位B.对外开】
- 【以童年为话题写一篇悲伤的作文,越快越好,不得抄袭!】
- 【如图3,有10个数字-2,-1,0,1,2,3,4,5,6,7,分别填在五角星中每两条线的交点处（每个交点处只允许填1个数】
- 是一头蓝鲸重还是一头非洲象重
- 细菌,真菌,酵母菌,乳酸菌,这六者之间的关系有哪些?
- 为什么改革开放前后两个历史时期不能相互否定
- 在反应方程式一定时,焓变和熵变的大小与什么条件有关?（比如T.P.C温度、压强、浓度等等）
- 要使正方体六个平面上四个自然数的和都是18,这几个数是多少?
- 【呃一团火燃烧我心中……后面忘了好像是溜溜球上面的】
- Researcherscontinuetoshowthepowerbehindoursenseofsmell．Recentstudieshavefound，amongotherthings，thatthesmelloffoodslikepizzacancauseuncontrollableangerindriversonroads．Thereviewexplainsthatsmellisuniqueinit
- 【爱，从来不卑微文章开头说“我一直为生命的某些问题所困扰”，结尾又说：“心中种种命题有了答案."请问“我”为什么而“困扰”？“我”找到了什么“答案”？】
- 党的十八大在十六大、十七大确立的全面建设小康社会的基础上提出了到2020年要全面建成小康社会的目标。（1）由“全面建设”到“全面建成”小康社会的转变体现了什
- 针对当前中小型企业面临的困难，中央政府出台“营改增”、暂免征收小微企业22项收费等“放水养鱼”的政策。“放水养鱼”的政策是为了A.体现物质决定意识，一切从实际出发B.发挥意识
- 实现中华民族伟大复兴，是中华民族近代以来最伟大的梦想。强国梦属于国家，也属于每个中国人。我们追逐自己的梦，本身构成了“中国梦”的一块块基石。“中国梦”的建构，又为
- 全国政协十一届四次会议开幕期间，全国政协委员们纷纷提交提案，围绕国家大事和人民群众切身利益问题提出了许多真知灼见，为党和政府决策提供了重要参考。这表明，全国政协
- 开展专题调研、建言立论，是政协发挥优势参与国是的重要途径。专题调研一般以专委会为依托，以课题为纽带，联合、组织各行各业的专家学者，围绕国家的中
- 阅读下列材料：克里斯提尼改革的出发点是以地域组织代替氏族组织，设立了10个地域部落取代原有的4个血缘部落。这项措施有助于削弱氏族贵族对地方政权的控制，促进不同部落