【求翻译:1.我很喜欢你演的Loki,很调皮,却又不失风度.-查字典问答网
分类选择

来自蒋胜龙的问题

  【求翻译:1.我很喜欢你演的Loki,很调皮,却又不失风度.2.我们很期待你在《雷神3》里的精彩表现.3.因为我才上初中,还不太会说英语,请原谅4.据说看英文电影可以提高英语水平,于是我就反复看】

  求翻译:1.我很喜欢你演的Loki,很调皮,却又不失风度.2.我们很期待你在《雷神3》里的精彩表现.3.因为我才上初中,还不太会说英语,请原谅4.据说看英文电影可以提高英语水平,于是我就反复看《雷神》,貌似有点作用.

9回答
2020-02-04 12:06
我要回答
请先登录
郭家虎

  翻译如下1,IreallylikeyourmovieinwhichyouarestunningasLokiandyouarejustcuteandcharming.2,IamlookingforwardtoseeyouinThor3.3,MyEnglishisnotsogoodbecauseIamamiddlesc...

2020-02-04 12:08:18
蒋胜龙

  谢谢不过这是您自己翻译的吗?第2句lookingforwardto后应该加ing形式

2020-02-04 12:10:04
郭家虎

  哦对哦。谢谢指出。==。太久没看语法书。sorry。

2020-02-04 12:12:01
蒋胜龙

  非常感谢,能再看一遍确定一下有没有错误吗?麻烦您了,马上考试了

2020-02-04 12:13:59
郭家虎

  嗯。其他没什么问题了。你灵活应用吧~

2020-02-04 12:14:53
蒋胜龙

  第一句里为什要用which?还有just?

2020-02-04 12:16:24
郭家虎

  inwhich作为定语从句的引导词。

  just可以不要,放在那里只是为了强调。

2020-02-04 12:19:03
蒋胜龙

  非常感谢!Thankyouverymuch~

2020-02-04 12:21:11
郭家虎

  Youareverywelcome.~

2020-02-04 12:24:06

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •