英语翻译Weallhavetolearnhowtostopw-查字典问答网
分类选择

来自方志鹏的问题

  英语翻译Weallhavetolearnhowtostopwastingourlimitedwater.Oneofthestepsweshouldtakeistofindwaysofreusingit.Experimentshavealreadybeendoneinthisfield.Todayinmostlargecities,freshwaterisusedonlyonce,thenitrun

  英语翻译

  Weallhavetolearnhowtostopwastingourlimitedwater.Oneofthestepsweshouldtakeistofindwaysofreusingit.Experimentshavealreadybeendoneinthisfield.

  Todayinmostlargecities,freshwaterisusedonlyonce,thenitrunsintowastesystem.Butitispossibletopipetheusedwatertoapurifyingfactory.Thereitcanbefilteredandtreatedwithchemicalssothatitcanbeusedagain,justasitwerefreshfromaspring.

  Butevenifeverylargecitypurifiedandreuseditswater,westillwouldnothaveenough.Thenwecouldturntotheoceans.Allwe’dhavetodotomakeuseoftheseawateronearthistogetridofthesalt.Thisprocessiscalleddesalinization,anditisalreadyinuseinmanypartsoftheworld.

1回答
2020-02-06 18:19
我要回答
请先登录
李旭辉

  提问中的翻译是:“我们可饮用和使用的水资源正在全世界范围内地日益减少,我们都必须学会如何合理利用资源减少浪费.”

  问题补充里的翻译:“我们都不得不学会怎样停止浪费我们有限的水资源.其中的步骤之一是找出可以重复使用水源的方法,关于这方面的研究已经展开.

  现今在大多数大型城市,干净的水资源在被使用过一次后就进入污水处理系统,但其实可以将这些使用过的污水排入到净化处理厂,经过过滤和化学处理后可以再次使用,跟从未使用过的水源一样干净.

  但即使每个大型城市都净化和重复使用水资源,我们仍然不会有足够的水源.那么我们就只能从海洋中获取.如果我们要使用海水就必须去掉里面的盐分,这一过程叫做脱盐.目前此技术已运用于世界某些地区.”

  自己翻译的,意思是这样的,可能其中有些语句的处理还不够好.哈哈.

2020-02-06 18:22:50

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •