TOM'SEXCUSE

　　Teacher:Tom,whyareyoulateforschooleveryday?

　　Tom:EverytimeIcometothecorner,asignsays,"School-Go

　　Slow".

　　汤姆的借口

　　老师：汤姆,您为什么每天上学迟到?

　　汤姆：我每次路过拐角,一个路标上面写着："学校----慢行."

　　MothersentTommytothestoreacrossthestreettobuyagoodboxofmatches.WhenTommycameback,motheraskedhim,”Didyoubuyagoodboxofmatches?”

　　“Yes,Mum.”Tommyreplied,”Ihavetriedthemall.”

　　一盒小火柴

　　妈妈让汤米去马路对面的商店里买一盒好用的火柴.汤米回来后,妈妈问他,“你买的是好用的火柴吗?”

　　“是的,妈妈.”汤米回答,“我把它们都试过了.”

　　Father:Uh,oh,IthinkIjustmadeanillegalright-handturn.

　　Susie:Thatisokay,dad,thepolicemanbehindyoujustdidthesamething!

　　开车

　　父亲：哎呀,我刚才违规右转弯了.

　　苏西：没事,爸,跟在你后面的警察也这么转了.

　　LittleRobertaskedhismotherfortowcents.”WhatdidyoudowiththemoneyIgaveyouyesterday?”

　　“Igaveittoapooroldwoman,”heanswered.

　　“You’eragoodboy,”saidthemotherproudly.”Herearetowcentsmore.Butwhyareyousointerestedintheoldwoman?”

　　“Sheistheonewhosellsthecandy.”

　　好孩子

　　小罗伯特向妈妈要两分钱.

　　“昨天给你的钱干什么了?”

　　“我给了一个可怜的老太婆.”他回答说.“你真是一个好孩子,”妈妈骄傲地说.“再给你两分钱.可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?”

　　“她是个卖糖果的.”

　　Teacher:Herearetwobirds,oneisaswallow,theotherissparrow.Nowwhocantelluswhichiswhich?

　　Student:IcannotpointoutbutIknowtheanswer.

　　Teacher:Pleasetellus.

　　Student:Theswallowisbesidethesparrowandthesparrowisbesidetheswallow.

　　两只鸟

　　老师：这儿有两只鸟,一只是麻雀.谁能指出哪只是燕子,哪只是麻雀吗?

　　学生：我指不出,但我知道答案.

　　老师：请说说看.

　　学生：燕子旁边的就是麻雀,麻雀旁边的就是燕子.