【五亩之宅,树之以桑.(求翻译,第二个之,】-查字典问答网
分类选择

来自李芝棠的问题

  【五亩之宅,树之以桑.(求翻译,第二个之,】

  五亩之宅,树之以桑.(求翻译,第二个之,

1回答
2020-02-06 19:27
我要回答
请先登录
黄剑斌

  这是一个倒装句,状语后置,以桑树之,这里的以是用,树是栽,之代的是更改亩宅的空地,直译就是:用桑树把五亩之宅的空地栽起来.这样不太通顺,可以意译为:在五亩宅的空地上栽是桑树.

2020-02-06 19:32:22

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •