今天的故事是关于一个深圳的学生朱慧.他现在在美国上学.他住在纽约的一个美国家庭里.今天是端午节.现在是早上九点,朱慧的家人都在家.

　　后面的Hismom什么的你没有打完啦,你也可以再打完,我继续帮你翻译,其他的就是这样,

　　Hismomandauntaremakingzongzi.HisdadandunclearewatchingtheboatracesonTV.IsZhuHuialsowatchingtheracesandeatingzongzi?Well,itis9:00P.M.inNewYork,anditisthenightbeforethefestival.Butthereisn'tDragonboatFestivalintheVS,Soit'slikeanyothernightforZhuHuiandhishostfamily.

　　他的妈妈和舅母正在包粽子。他的爸爸和舅舅正在看电视上的龙舟赛。朱慧也在看龙舟赛和吃粽子吗？是的，现在是纽约时间晚上九点，是在节日的前夜。但是这里是没有端午节龙舟比赛的。所以这跟朱慧与他的寄宿家庭的其它夜晚是一样的（PS：这一句可能表面意思理解起来有些混淆，就是说今天这个夜晚跟朱慧和他所生活的寄宿家庭以前度过的平常的夜晚一样，没有什么区别的）哈，希望对你有帮助哦o(≧v≦)o~~

　　Themotherisreadingastorytoheryoungchildren.ThefatheriswatchingasoccergameonTV.

　　妈妈在给她年幼的孩子们讲故事。爸爸在看电视上的一场足球比赛。很简单啦，O(∩_∩)O~