来自吕辉的问题
【功夫的英文是kongfu为什么不是gongfu因为李小龙kongfu一词写入牛津词典但为什么不是gongfu】
功夫的英文是kongfu为什么不是gongfu因为李小龙kongfu一词写入牛津词典但为什么不是gongfu
1回答
2020-02-10 12:17
我要回答
请先登录
刘彦文
因为外国人不用汉语拼音以外国人的发音功夫即为kongfu因为我们在平时为了翻译方便会把别的语言的东西稍微变化一下，以便于两个民族的人都能最好的理解，在英语里面确实也有“g”这个音，但是它一般不跟“ong”连用，而“k”则不同，在英语里面跟“ung”连用倒是合乎他们的语言习惯，而且念起来更像中国人念的“功夫”。注意英语是Kungfu
2020-02-10 12:19:14
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 初二英语完型Ilikecollectingstamps.WhenIwasababy,mymotherbegantocollectstanpsforme,Ofcourse,shedidnotletme__31__thestampsuntilIwasoldenoughnottospoilthem.Irememberthatitwas__32__myfifteenthbirthdaythatshe
- 将图6所示图形分成形状和大小相同的四个部分,并且使每部分所包含的点的个数相等.
- 【数学题目解答一下谢谢亲子班上5对母子坐成一圈，孩子都挨着自己的母亲就坐，问所有孩子均不相邻的概率在以下哪个范围内？A小于5%B5%-10%C10%-15%D大于15%】
- 九宫格有几个正方形
- 汉语拼音复韵母ian怎么拼我说的是i—an—ian呢,还是直拼ian
- sheputthebabyupforadoption.这里是put..up词组吗,句子搞不懂,句子意思我是知道,无需翻译.
- I'msavingupmybabysisterfornextweek.啥意思?
- WhenIwasababy，Ientertainedyouandmadeyoulaugh．WheneverIwas"bad"，you'dshakeyourfingeratmeandask："Howcouldyou？"-butthenyou'dgiveup，androllmeoverforabellyscratchandIbelievedthatlifecou
- 【thelittlebabyhastwo_already.A:toothB;toothsC;teethD:teeths】
- sweetbaby是啥意思？
- ian拼音怎么读
- It'salovelybaby的it是什么意思,为什么要这样用?
- 亲子共赏电影优秀作文500字?
- 【mothersoftenleavebabypandasfortwowholedaysontheirown上面这句话可得出一词组onone’sown但是上句中为什么是their?而不是them呢?】
- ()theradio,please.thebabyissleepingnowA.notturnonB.don'tturnonC.notturndownD.don'tturndown
- 17.thebabyfellasleeptheroom.A.After；didthemotherleaveB.Notuntil；didthemother17.thebabyfellasleeptheroom.A.After；didthemotherleaveB.Notuntil；didthemotherleaveC.Notuntil；themotherleftD.Soonafter；themotherhad
- "胥"这个字读什么音?拼音怎样拼的?请用同音字,读什么音?
- 拼音tian怎么读?是读特衣安还是特烟
- 【诸如biandiantian之类的拼音,我怎么拼不出来呢,像bandan就可以拼出来,是不是ian在一起有特殊发音?】
- babycryingheronlittleisbedthe连词成句
- Childrendon’ttheirsetofbabyteethuntiltheyaretwotothreeyearsold.A.completeB.growC.manageD.afford
- 1.()Yousaidyoutooksomephotosofthebabytiger?yes.I_____takesomephotosofhim.butIjustcan'tfindthemnow.A.willB.doC.wasD.did2.()______ababypanda_______,doyouknow?it'slikeasmallwhitemouse.A.whatdoes;looklikeB.whatdoes;
- 某市某幼儿园六一期间举行亲子游戏，主持人请三位家长分别带自己的孩子参加游戏，主持人准备把家长和孩子重新组合完成游戏，A、B、C分别表示三位家长，他们的孩子分别对应的是a、b
- 【汉语拼音qun拼出什么音】
- 【Thebabyistooyoungto_______himself.A.putonB.wearC.beinD.dress】
- 某“儿童之家”开展亲子活动，计划活动按以下步骤进行：首先，儿童与家长按事先约定的时间来到“儿童之家”．然后，一部分工作人员接待儿童，做活动前的准备；同时，另一
- 【小马虎在计算一道加法时,将一个加数十位上的8写成3,将另一个加数个位上的0看成了9,结果是398,正确的答案是多少?】
- 用天文望远镜看太阳时不带太阳滤光镜看太阳会怎么样?
- 能看清木星上大红斑的天文望远镜我上次在天文吧里看见有人的望远镜拍的到,听说是2000多的,有没有高手推荐下有哪些可以,越便宜越好.
- 【关于英语发音baby书上度的是beibi（音）那为什么电视上读beibei（音）是常识错误吗?难道唱歌都要这么唱吗】