中国餐桌礼仪的英语作文简单浅显易懂80词
中国餐桌礼仪的英语作文简单浅显易懂80词
中国餐桌礼仪的英语作文简单浅显易懂80词
中国餐桌礼仪的英语作文简单浅显易懂80词
Chinesetablemanners
Thesearemostlyconcernedwiththeuseofchopsticks.OtherwisegenerallyChinesetablemannersarerathermoreinformal,whatwouldbeconsideredrudeinotherculturessuchastalkingwiththemouthfullmaybeacceptablebutbetternottodoso.
*Chopsticksmustalwaysbeheldinthecorrectmanner.Itshouldbeheldbetweenthethumbandfingersoftherighthand,
*Chopsticksaretraditionallyheldintherighthandonly,evenbytheleft-handed.Althoughchopsticksmaynowbefoundineitherhand,afewstillconsiderleft-handedchopstickuseimproperetiquette.Oneexplanationforthetreatmentofsuchusageasimproperisthatthiscansymboliseargument,asthechopsticksmaycollidebetweentheleft-handedandright-handeduser.
*Whencommunalchopsticksaresuppliedwithsharedplatesoffood,itisconsideredimpolitetouseyourownchopstickstopickupthefoodfromthesharedplateoreatusingthecommunalchopsticks.Anexceptiontothisruleismadeinintimatefamilydinnerswherefamilymembersmaynotmindtheuseofone'sownchopstickstotransferfood.
*Itisconsideredimpolitetousethebluntendofthechopstickstotransferfoodfromacommondishtoyourownplateorbowl.Usethecommunalchopsticksinstead.
*Neverwaveyourchopsticksaroundasiftheywereanextensionofyourhandgestures,bangthemlikedrumsticks,orusethemtomovebowlsorplates.
*Decidewhattopickupbeforereachingwithchopsticks.Donothoveraroundorpokelookingforspecialingredients.Afteryouhavepickedupanitem,donotputitbackinthedish.
*Whenpickingupapieceoffood,neverusethetipsofyourchopstickstopokethroughthefoodasifyouwereusingafork.Exceptionsincludetearinglargeritemsapartsuchasvegetables.Ininformaluse,small,difficulttopick-upitemssuchascherrytomatoesorfishballsmaybestabbedbutthisuseisfrowneduponbytraditionalists.
*Chopstickscanberestedhorizontallyonone'splateorbowltokeepthemoffthetableentirely.Achopstickrestcanalsobeusedtokeepthepointsoffthetable.
*Neverstabchopsticksintoabowlofrice,leavingthemstandingupwards.Anystick-likeobjectfacingupwardresemblestheincensesticksthatsomeAsiansuseasofferingstodeceasedfamilymembers.Thisisconsideredtheultimatefauxpasonthediningtable.
*Chinesetraditionallyeatricefromasmallbowlheldinthelefthand.Thericebowlisraisedtothemouthandthericepushedintothemouthusingthechopsticks.SomeChinesefinditoffensivetoscoopricefromthebowlusingaspoon.Ifriceisservedonaplate,asismorecommonintheWest,itisacceptableandmorepracticaltoeatitwithaforkorspoon.Thethumbmustalwaysbeabovetheedgeofthebowl.
*Itisacceptabletotransferfoodtopeoplewhohaveacloserelationwithyou(e.g.parents,grandparents,childrenorsignificantothers)ifyounoticetheyarehavingdifficultypickingupthefood.Alsoitisasignofrespecttopassfoodtotheelderlyfirstbeforethedinnerstarts(partoftheConfuciantraditionofrespectingseniors).
*Traditionally,itispolitefortheyoungestmembersofthetabletoaddresseachandeveryoneoftheelderlymembersofthetablebeforeamealstartsandliterallytellthemto"eatrice",whichmeans"goaheadandstartthemeal",toshowrespect.
*Thehostshouldalwaysmakesuretheguest