来自马锐的问题
“这个短语有两个不同的含义”求英译.
“这个短语有两个不同的含义”求英译.
1回答
2020-02-16 19:56
我要回答
请先登录
庞政铎
个人觉得"有"在这句话里用"contain"比用"have"翻译更好听些,并且和后面的"meanings"也互相照应,和中文的"含义"有异曲同工之妙：
Thisphrasecontainstwodifferentmeanings.
2020-02-16 19:59:55
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 20世纪中期由于人类大量使用DDT使DDT大量进入海洋，并积累在很多生物体内．根据食物链的积累作用你认为下列生物种体内DDT含量最高的是（）A．小虾B．企鹅C．植食性鱼类D．浮游植物
- 【（2013•菏泽二模）如图甲为某草原生态系统的结构简图，“→”表示碳的流动方向．图乙为一个农田生态系统中的两条食物链．请回答：（1）图甲中各种组成成分之间，通过______紧密联系】
- 英语问题~句首什么时候用as,什么时候用with啊?这两者放句首时的用法是什么?我对此一直很昏啊!详细点啊!谢谢了啊~~~
- 【下列物质既能和盐酸反应又能和NaOH溶液反应的是（）A．SiO2B．Na2CO3C．（NH4）2SD．NaNO3】
- 五年级数学题关于分数和百分数
- 【科学的化学题(711:25:43)化学反应前后必定改变的是(  )A．原子的种类  B．分子的种类  C．原子的质量    D．原子的数目我认为选B,可是,在线自测上的答案】
- （1）该图中共有______条食物链．他们彼此交错连接，形成了______，此生态系统中的物质和能量就是沿着______和______流动的．（2）这个食物网中的生产者是______；它属于第______营养级．
- 【英语翻译我走到了冰上,在上面玩了一会儿,我玩的正高兴结果冰裂了我掉了下去,我的朋友把我拉了上来,我到现在都非常感谢我的朋友们,这真是一个可怕的经历,我永远都不想再经历一次我】
- 【下列各组物质能在同一溶液中大量共存的是（）A.NaClHClMgSO4Cu（NO3）2B.AgNO3NaClMg（NO3）2NaOHC.Ca（OH）2NaNO3Na2CO3NH4ClD.HClK2SO4NaOHNaNO3】
- 有趣的多音字.关于作文
- 【Hewassentintoprisonfor(stealing)为什么填ing形式】
- 英语翻译Ithinkintheworldasaluckhumanbeing,weshouldreadsomebooks,seesomemovies,andvisitsomeplaces,ifwecould(bytimeandmoney),andwedocanreadsomebooksandseesomemovies(almostfree,justneedsometime),youknow,allth
- 如图表示某淡水生态系统的食物网简图，下列有关叙述中，正确的是（）A．该食物网中有五条食物链B．该食物网获得能量最多的生物是鸟C．最长的食物链中鱼属于第3营养
- 【方程式若不能说明原因：氯化钠和硫酸铜氢氧化铜和盐酸碳酸镁和硫酸氯化钠和硝酸根】
- 【大兴安岭沿沼泽至森林方向上依次分布有5种典型天然沼泽湿地（如图所示，图中数据为相应湿地的地下水位与地表距离）．试回答：（1）从草丛沼泽到落叶松沼泽，生物的种类有着显著的】
- AyoungmanwholivedinLondonwasinlovewithabeautifulgirl.Soonshebecamehisfiancée(未婚妻).Themanwasverypoorwhilethegirlwas___1__.Theyoungmanwantedtogivehera___2___onherbirthday.Hewantedtobuysomething_
- 【下列各组物质能在同一溶液中大量共存的是（）A.NaClHClMgSO4Cu（NO3）2B.AgNO3NaClMg（NO3）2NaOHC.Ca（OH）2NaNO3Na2CO3NH4ClD.HClK2SO4NaOHNaNO3】
- 【Ifweareinterestedinsomething,welearnaboutit_____.AmucheasilyBmoreeasilyCmucheasierDmoreeasier选哪个?为什么?】
- 【某山区坡地，在封山育林后若干年内，经历了一年生草本、多年生草本和灌木三个阶段，其典型物种的种群密度变化如图所示，回答下列问题：（1）随着物种③密度的增加，严重地影响了】
- 【小学五年级下学期题目多音字组词：héng()横{hèng()菩萨蛮大柏地赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞?雨后复斜阳,关山阵阵苍.当年鏖战急,弹洞前村壁.装点此关山,今朝更好看.题】
- 解释这段英语的意思.这段话的意思（不要单纯翻译）.Please,sendyourworkusingonlyregularmail.AccordingtotheUkrainianlaw,nopackagetoaprivatecitizenissubjecttothepostalanddeliverycharges,aslogasitsestimated
- 英语翻译Iknewonlytoowellthecruelandunnecessaryalliance(unnecessarybecauseeitheroneofthemispowerfulenough)thattimeanddistancecontractforwagingtheirwaragainstourbriefandbrittlehumannearness,求翻译！
- 如表中有关生物的基本特征与列举实例搭配不当的是（）生物的基本特征实例A生物具有遗传的现象一母生九子，连母十个样B生物的生活需要营养松鼠摄取食物C生物能够影响环境大树底
- 【（9）如图是一位同学画出大生态系统大食物网，图中还有一条食物链未画完整，请你补充完整．（2）画完整后该食物网中食物链共有______条，请写出图中最长大一条食物链是______．（3）若】
- 【如图是一个池塘生态系统，请分析回答下列问题：（1）在此生态系统中，生产者是______；在该生态系统中，没有画出的生物有______，它们在生态系统中也是具有重要作用的．（2）如向池塘】
- IwashavingmydinneratMcDonald'soneeveningwhenanoldcoupleslowlywalkedin．They（31）___theirmeal，tookatablenearthewindowandstarted（32）___foodoutoftheplate．Therewasonehamburger，oneorderofFrenchfries（炸薯
- 有没有以按一定顺序写景物的作文?最好是整篇文章的,写作方法也行.
- 如图表示某水域生态系统的食物网，下列分析正确的是（）A.该生态系统的生产者是大型植物B.该食物网由5条食物链构成C.鲤鱼和梭子鱼的种间关系是捕食D.鲤鱼在该食物网中占有3个
- 硝酸铁氢氧化钠硫酸氯化钾这四种溶液再不用其它溶液的情况下如何鉴别出来?
- 【用英语来介绍白宫用英语介绍白宫是怎样的,白宫有什么地方出名,为什么出名,白宫有多少年历史等,要有翻译!】