【英语翻译I’mcallingaboutthethree-b-查字典问答网
分类选择

来自邓宏的问题

  【英语翻译I’mcallingaboutthethree-bedroomhouseyouadvertisedinyesterday’spaper.上面那句话;我的翻译:我听到关于你昨天在报纸上做关于thethree-bedroom的广告求你们详细解释这句话的语法知识点跟】

  英语翻译

  I’mcallingaboutthethree-bedroomhouseyouadvertisedinyesterday’spaper.

  上面那句话;我的翻译:我听到关于你昨天在报纸上做关于thethree-bedroom的广告求你们详细解释这句话的语法知识点跟类似这样句子的翻译技巧.因为我翻译时候很难从后面翻译到前门,习惯了一条龙翻译.

1回答
2020-02-18 15:13
我要回答
请先登录
李美清

  句子主语:I句子谓语:amcalling句子宾语:aboutthethree-bedroomhouseyouadvertisedinyesterday’spaper,其中youadvertisedinyesterday’spaper是house的定语从句(house后面省略了that或which).I’m...

2020-02-18 15:13:58

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •