不是错别字,是语法错误.

　　可以改成：

　　屋里挤了十五个人.

　　或者

　　屋里挤了十几个人.

　　或者

　　屋里挤了大约十五个人.

　　最好的是第三个句子,因为跟原句的意思完全一致.第一和第二个句子对原句的意思都有细微的改动.

　　之所以不能用左右,而要用大约,是因为左右通常是用来形容时间、不可数名词的数量等.大约既可以形容可数名词,也可以形容不可属名词.人是可数名词,所以只能用大约.