家人：Therearefourpeopleinmyfamily,myparents,mybotherandI.Myfamilyisprettygood.I’mreallyhappy.

　　Mybrotherisshyandfunny.Heisgoodatsportsanddoeswellinvolleyball.Buthehatesstudyingandhisgradesarebad.Heliketellingjokes.Healwaysplaysjokesonhisfriendsandmyfamily,andalwaysmakesuslaugh.

　　Myfatherisadoctor.HeworksinahospitalofSanya.Hedoesn’tlikewatchingTV,buthelikesreadingnewspaperandreaditeverynight.

　　Mymotherisawaitress.Sheworksinarestaurant.Shehasgoodhabits.Shelikeseatingvegetablesanddrinkingmilkeveryday.ButIdon’tlikemilk.Itisawful.ShelikeswatchingBeijingOperaatfreetime.Shesaysit’sgoodforhertokeepyounganditcanmakeherrelaxed.

　　Myfamiliesarealwaysdoingwhatisbestforme.Theyarealwaysonmyside.

　　Iloveeachpersoninmyfamily.Ilovemysweetwarmhome.

　　我的家有4个人:我的父母,我的哥哥,和我.我的家庭很棒,我很快乐.

　　我的哥哥害羞而有趣.他很擅长运动并且在排球运动上犹为突出.但他不喜欢学习并且成绩不好.他喜欢讲笑话,经常和朋友和家人开玩笑并且总能使我们发笑.

　　我的父亲是一位医生.他在三亚的一家医院工作.他不喜欢看电视,但他很喜欢看报纸并且总是看到很晚.

　　我的母亲是一位侍者.她在一家餐厅工作.她有良好的习惯.她喜欢每天吃蔬菜和喝牛奶,但我不喜欢牛奶,它遭透了.空闲时间她喜欢看京剧,她说那有利于她保持年轻并且可以使她放松.

　　我的家人总是做一切对我有利的事.他们总是站在我这边.

　　我喜欢我的每一个家庭成员,我喜欢这个温暖的家.

　　朋友：MyfriendcalledfromhershirtPeng69ParkRoadLondon,she'snottall,Cherrymouth,her16-year-oldthisyear,andherfavoritelanguageisEnglishandChineseoftentakepartinsomecompetitionsandEnglishwritingcompetition,shelikeswatchingtelevision,especiallyChineseandEnglishtelevisionandfilm,becauseshe'snottalllikeplayingbasketballsoIhopethathissub-longhigh.

　　ThisismyfriendPengshirt.

　　译文

　　我的朋友叫彭云衫她来自69ParkRoadLondon,她的个子不高,樱桃小嘴,她今年16岁了,她最喜欢的语言是英语和汉语所以经常参加一些英语竞赛和写字比赛,她非常喜欢看电视尤其是汉语和英语的电视及电影,因为她的个子不高所以非常喜欢打篮球,希望长高他的个子.

　　这就是我的朋友彭云衫.