英语翻译第一段IamKouassiHilaireaMedicalstudentThankyouforyourresponsetomymail,inmysearchforsomeonetoassistmeIprayedoveritbeforecontactingyouandIhaveallthedocumentswhichIintendtosendtoyouforverificatio
英语翻译
第一段
IamKouassiHilaireaMedicalstudentThankyouforyourresponsetomymail,inmysearchforsomeonetoassistmeIprayedoveritbeforecontactingyouandIhaveallthedocumentswhichIintendtosendtoyouforverifications.AllIneedissomeonethatwillbetruetomesomeonethatIcantrust.IknowthatmypleamaysoundoutofplacebutIassureyouthateverythingislegitimate.IhavediscussedwiththebankandtheyhaveadvisedmetogetincontactwiththereaccreditedAttorneyforprofessionaladviseconcerningprobatelaws,IhavediscussedwithhimandhesaidthathewillneedtodiscusswithyoubeforewecanproceedsoIhaveincludedhisfullcontactsothatyoucancontacthimforfurtherexplanation.
NameofAttorney:SCPADIXONEsq
EmailAddress:scpa@inbox.com
Telephone:+225-45342703
Mobile:+22508541351
PleaseMr.kingIamindireneedofyourassistance,Ihavethelastbankstatement,thedeathcertificateofmylatemother,theinventoryoftheaccountwhichwasgiventomebythebank.IwouldhavelovedtocallyouonthephonetoexplainmorebutIdon`thaveyourtelephonenumber.Idon`tintendtodisturbyoubutifyoucanreallyassistmeIwillbepleasedandIpraythatGodblessyouinallyourendavours.
Sincerely,
KouassiHilaire
第二段
HiDear,
Thanksforyourmailthatihavejustread.Howareyoutoday?Ihopeyouarefine.Howeverihavetheintentionoffurtheringmystudiesabroad,youseethereisneedformetoknowsomebodyabroadwhomicanrelyonforassistancesothatmyplanscanworkoutsuccessfullythatwaswhyicontactedyou.Meanwhileilostmymothersomecoupleofmonthsagosincethenlifehasbeenverylonelyandmiserablebecauseofthevacuumcreatedinmebyhersuddendeath.JustafewdaysagoireceivedanofficialletterfromherbankinformingmeofherA/Cbalancewiththem,andasheronlychildthebalanceinthatA/cautomaticallybecomesminebyrightsoitisonthatnotethatiammakingmyplanstoleavethecountryhenceineedsomeonelikeyouwhomicantrusttohelpmeoutwithit'stransferandit'sinvestmentwhileiwillcontinuewithmystudies.Infactiwasnotthatfortunatetoknowmyownfatherbecausehediedwheniwasstillababy,mymomwhoismyonlyfamilyislateto