算了,试试~要注意的是里边的音译有的加了刮号,那是拼音的读法,因为有些音打不出字,还有就是有些是多音字.

　　Alltheleavesarebrown

　　Alltheleavesarebrown

　　哦的里舞斯啊布捞

　　Andtheskyisgrey

　　Andtheskyisgrey

　　嗯的的斯盖依斯格雷

　　I'vebeenforawalk

　　I'vebeenforawalk

　　唉呜宾佛(fo)啊沃克

　　Onawinter'sday

　　Onawinter'sday

　　安啊温特斯得(dei)

　　I'dbesafeandwarm

　　I'dbesafeandwarm

　　挨得避涁(sei)夫嗯得望

　　IfIwasinL.A.

　　IfIwasinL.A.

　　依府挨窝新L.A(直读,即英文字母的L和A)

　　Californiadreaming

　　Californiadreaming

　　卡里佛尼啊俊鸣

　　Onsuchawinter'sday

　　安沙池啊温特斯得(dei)

　　Stoppedintoachurch

　　斯拓普的因秃啊撤齿

　　Ipassedalongtheway

　　挨怕死的啊龙的喂

　　Well,Igotdownonmyknees

　　胃药(读快点),挨个特但安卖尼斯

　　Gotdownonmyknees

　　个特但安卖尼斯

　　AndIpretendtopray

　　嗯的挨普里天的吐普雷

　　Ipretendtopray

　　挨普里天的吐普雷

　　Youknowthepreacherlikesthecold

　　U(英字母)(nou)的普里册来克斯的扣的

　　Preacherlikesthecold

　　普里册来克斯的扣的

　　sheknowsI'mgonnastay

　　希nou斯挨M(字母M)光拿斯得(dei)

　　KnowsI'mgonnastay

　　nou斯挨M(字母M)光拿斯得(dei)

　　Californiadreaming

　　Californiadreaming

　　卡里佛尼啊俊鸣

　　Onsuchawinter'sday

　　安沙池啊温特斯得(dei)

　　Alltheleavesarebrown

　　Alltheleavesarebrown

　　哦的里舞斯啊布捞

　　Andtheskyisgrey

　　Andtheskyisgrey

　　嗯的的斯盖依斯格雷

　　I'vebeenforawalk

　　I'vebeenforawalk

　　唉呜宾佛(fo)啊沃克

　　Onawinter'sday

　　Onawinter'sday

　　安啊温特斯得(dei)

　　IfIdidn'ttellher

　　IfIdidn'ttellher

　　依府挨地等跳呵

　　Icouldleavetoday

　　Icouldleavetoday

　　挨酷的里府特得(dei)

　　Californiadreaming

　　Californiadreaming

　　卡里佛尼啊俊鸣

　　Onsuchawinter'sday

　　安沙池啊温特斯得(dei)

　　Californiadreaming

　　卡里佛尼啊俊鸣

　　Onsuchawinter'sday

　　安沙池啊温特斯得(dei)

　　Californiadreaming

　　卡里佛尼啊俊鸣

　　Onsuchawinter'sday

　　安沙池啊温特斯得(dei)

　　已经尽力了,音在准确度上有一点点出入,毕竟英文有些音用中文表示不出来,所以我只能标出相似的音,你边听歌边对着唱应该可以纠正...

　　不过为了治本而不是只治标,还是进修一下英文吧.