英语翻译TheFarmer,HisHorse,andHiss-查字典问答网
分类选择

来自李兴福的问题

  英语翻译TheFarmer,HisHorse,andHissonOncetherewasanoldfarmer,withahorsewhichwasalmostasoldashimself.Hesetoutonemorningwithhissontosellthehorsebeforeitdied.Fatherandsonwalked,becausethefarmerdidnotwanttheh

  英语翻译

  TheFarmer,HisHorse,andHisson

  Oncetherewasanoldfarmer,withahorsewhichwasalmostasoldashimself.

  Hesetoutonemorningwithhissontosellthehorsebeforeitdied.Father

  andsonwalked,becausethefarmerdidnotwantthehorsetobetootired.

  Theymettwomenontheroadwhosaid,"Whyareyouwalking,farmer?Youhave

  ahorse,It'salongwaytomarket(市场)."Thefarmerknowthatthiswastrue,

  soherodeonthehorse,whilehissonwalked.

  Thentheymettwooldwomen,"Whatareyoudoingupthere,farmer?Can'tyou

  seehowtiredboyis?"Sothefarmergotdown,andhissonrodeinstead.$

  Next,threeoldmenstoppedthem,onesaid,"Whyareyouwalking,farmer?

  Getup,It'stoohotforanoldmanlikeyoutowalktoday,"Sothefarmergot

  upbehindhisson,andtheyrodeon.

  Sometimelater,ayoungwomanpassedthem,"Whyaren'tyouwalking?"she

  asked,"Itisn'tfartothemarket.Giveyourpoorhorsearest."

  Sothefarmer,andhisson,gotdownonceagain.Itisafactthatyoucannot

  pleaseallthepeopleallthetime.

  这篇文章怎么翻译..

1回答
2020-02-20 21:28
我要回答
请先登录
孔一凡

  农民,儿子与马的故事

  从前有一个老农民,他有一匹马.那马差不多和他一样老.一天早晨,农民和他的儿子带着那匹老马一起出去,老农民想趁马还没老死把它卖了.农民带着儿子还有那匹马一起走,因为老人不想让马太劳累了.

  在路上,他们遇到两个男人.那两个男人说:“老头,市场离这那么远!为什么走啊?你有马啊!”老农民听着说的也对,便骑上马.但是他的儿子还要走啊.

  接着他们又遇到两个老妇人,老妇人说:“看那个父亲在做什么啊?难道你看不到那个孩子有多累吗!”所以农民又让他的儿子骑马,自己走路.

  后来三个老人阻止了他们,一个说道:“老头,为什么你走路?这么热的天气你不应该这样啊!快骑上马吧!”老农民就又骑上那匹马,坐在儿子的后面.

  一段时间以后,一个年轻的妇人路过问道:“为什么你们不走路呢?这离交易市场不远了.让你的老马好好休息吧..”

  所以农民和他的儿子又从马背上下来.

  这个故事告诉我们一个真理那就是你不能同时在一个时间内请齐所有的人.

  (翻译的不好,请多多包涵啊.)

2020-02-20 21:29:25

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •