【英语翻译赵至,字景真,代郡人也.寓居洛阳.缑氏令初到官,至-查字典问答网
分类选择

来自李玉红的问题

  【英语翻译赵至,字景真,代郡人也.寓居洛阳.缑氏令初到官,至年十三,与母同观.母曰:“汝先世本非微贱,世乱流离,遂为士伍耳.尔后能如此不?”至感母言,诣师受业.闻父耕叱牛声,投书而而而而】

  英语翻译

  赵至,字景真,代郡人也.寓居洛阳.缑氏令初到官,至年十三,与母同观.母曰:“汝先世本非微贱,世乱流离,遂为士伍耳.尔后能如此不?”至感母言,诣师受业.闻父耕叱牛声,投书而而而而泣.师怪问之,至曰:“我小未能荣养,使老父不免勤苦.”师甚异异异异之.年十四,诣洛阳,游太学,遇嵇康于学写石经,徘徊视之,不能去,而请问姓名.康曰:“年少何以问邪?”曰:“观君风器非常,所以问耳.”康异而告之.后乃亡到山阳,求康不得而还.又将远学,母禁之,至遂阳狂,走三五里,辄追得之.年十六,游邺,复与康相遇,随康还山阳,改名浚,字允元.康每曰:“卿头小而锐,童子白黑分明,有白起之风矣.”及康卒,至诣魏兴见太守张嗣宗,甚被优遇.嗣宗迁江夏相,随到涢川,欲因入吴,而嗣宗卒,乃向辽西而占户焉.初,至与康兄子蕃友善,及将远适,乃与蕃书叙离,并陈其志.至身长七尺四寸,论议精辩,有从横才气.辽西举郡计吏,到洛,与父相遇.时母已亡,父欲令其宦立,弗之告,仍戒以不归,至乃还辽西.幽州三辟部从事,断九狱,见见见见称精审.太康中,以良吏赴洛,方知母亡.初,至自耻士伍,欲以宦学立名,期于荣养.既而其志不就就就就,号愤恸哭,呕血而卒,时年三十七.

  下列各项句子中,不含有通假字的一项是()

  A尔后能如此不

  B论议精辟,有从横财气

  C幽州三辟部从事

  D号愤恸哭,呕血而卒

  翻译:1、汝先世本非微贱,世乱流离,遂为士伍耳.

  2、初,至自耻士伍,欲以宦学立名,期于荣养.

  3、“尔后能如此不?”一语表达了赵志母亲怎样的心愿

1回答
2020-02-20 12:19
我要回答
请先登录
李东晖

  不含有通假字的一项是C,(A不通否B从通纵D恸通痛)

  翻译:1、你祖上本来并非微贱出身,世道混乱流离失所,所以才沦为士伍(从军).

  2、一开始,赵至耻于当兵从军,想要以官学经艺立下名声,想要赡养自己的父母.

  3、母亲这句话表达出她对自己儿子的期望以及对过去的种种经历的回忆.这也正激励赵至勤恳学习工作(意思差不多==).

2020-02-20 12:22:31

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •