【英语翻译Intheteacher’soffice,ande-查字典问答网
分类选择

来自孙华国的问题

  【英语翻译Intheteacher’soffice,andexchangeofgreetingswasfollowedbyhisquestions:“Isyoursonmentallyretarded(弱智的)?Doeshesufferfromanykindofmentaldisability?”WashetalkingaboutmywonderfulScola?NO,no,itcan’tbe】

  英语翻译

  Intheteacher’soffice,andexchangeofgreetingswasfollowedbyhisquestions:“Isyoursonmentallyretarded(弱智的)?Doeshesufferfromanykindofmentaldisability?”

  WashetalkingaboutmywonderfulScola?NO,no,itcan’tbe.Whatahelpless,lonelymoment!ItoldhimthatScolawasaquiet,sweetlittleboy,instead.Iaskedhimwhyhewasaskingmeallthesequestions.

  Mysoncouldnotfollowtheteacher’sdirections,hetoldme,andthus,Scolawasdisruptingtheclass.Didn’theknowmysondidnotspeakEnglishyet?

  Hewasangry;“Whyhasn’tyoursonbeentaughttospeakEnglish?Don’tyouspeakEnglishathome?”

  No,Ididn’tspeakEnglishathome,Ireplied.IwassuremysonwouldlearnEnglishinacoupleofmonths,andIdidn'twanthimtoforgethisnativelanguage.Well,wronganswer!WhatkindofpersonwouldnotspeakinEnglishtohersonathomeandatalltime?“Areyouoneofthosepeoplewhocometothiscountrytosavedollarsandsendthembacktotheircountry,neverwantingtobeapartofthissociety?”

  Needlesstosay,ItriedtotellhimIwasnotoneof“thosepeople.”Thenhetoldmethemeetingwasover,andIleft.

  AsIhadexpected,mysonlearnedtospeakEnglishfluentlybeforetheschoolyearwasover

1回答
2020-02-20 23:11
我要回答
请先登录
冯淑娟

  大约30年前,我离开古巴美国与我的儿子.在不伦瑞克,最后到达新泽西后,我参加了我儿子在幼儿园.几个星期以后,我儿子的老师让我在他的办公室和他见面.

  在老师的办公室,和交换问候之后,他的问题:“你的儿子智障?他是否患有任何精神残疾?“

  他说我美妙的斯科拉?不,不,不可能.什么是无助的,寂寞的时刻!我告诉他,斯科拉是一个安静的,可爱的小男孩,而不是.我问他为什么要问这些问题.

  我的儿子不能跟着老师的方向,他告诉我,因此,斯科拉被扰乱课堂.他不知道我的儿子没有讲英语吗?

  他很生气;“为什么没有你的儿子被教导说英语吗?你不在家说英语吗?“

  不,我没在家说英语,我说.我确信我的儿子会在几个月的时间学习英语,而且我不想让他忘记自己的母语.好的,错误的答案!什么样的人不会讲英语,她儿子在家和在所有时间吗?“你是一个那些到这个国家来拯救美元和送他们回到自己的国家的人,不想成为这个社会的一部分?“

  不用说,我试图告诉他我是不是一个“人”.然后他告诉我会议结束后,我离开了.

  正如我所预料的那样,我的儿子学会说一口流利的英语,在学年结束

2020-02-20 23:15:51

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •