英语翻译IF如果(2008、11、29)Ifyoucanke-查字典问答网
分类选择

来自金立军的问题

  英语翻译IF如果(2008、11、29)IfyoucankeepyourheadwhenallaboutyouArelosingtheirsandblamingitonyou;Ifyoucantrustyourselfwhenallmendoubtyou,Butmakeallowancefortheirdoubtingtoo;Ifyoucanwaitandnotbetire

  英语翻译

  IF如果(2008、11、29)

  Ifyoucankeepyourheadwhenallaboutyou

  Arelosingtheirsandblamingitonyou;

  Ifyoucantrustyourselfwhenallmendoubtyou,

  Butmakeallowancefortheirdoubtingtoo;

  Ifyoucanwaitandnotbetiredbywaiting,

  Orbeingliedabout,don'tdealinlies,

  Orbeinghated,don'tgivewaytohating,

  Andyetdon'tlooktoogood,nortalktoowise;

  Ifyoucandream---andnotmakedreamsyourmaster;

  Ifyucanthink---andnotmakethoughtsyouraim;

  IfyucanmeetwithTrimphandDisaster

  Andtreatthosetwoimpostorsjustthesame;

  Ifyoucanbearknavestomakeatrapforfools,

  Orwatchthethingsyougaveyourlifeto,broken,

  Andstoopandbuild'emupwithworn-outtools;

  Ifyoucanmakeoneheapofallyourwinnings

  Andriskitononeturnofpich-and-toss,

  Andlose,andstartagainatyourbeginnings

  Andneverbreathawordaboutyourloss;

  Ifyoucanforceyourheartandnerveandsinew

  Toserveyourturnlongaftertheyaregone,

  Andsoholdonwhenthereisnothinginyou

  ExcepttheWillwhichsaystothem:"Holdon!"

  Ifyoucantalkwithcrowdsandkeepyourvirtue,

  OrwalkwithKings--norlosethecommontouch,

  Ifneitherfoesnorlovingfriedscanhurtyou,

  Ifallmencourtwithyou,butnonetoomuch;

  Ifyoucanfilltheunforgivingminute

  Withsixtyseconds'worthofdistancerun,

  YoursistheEarthandeverythingthat'sinit,

  And--whichismore--you'llbeaMan,myson!

1回答
2020-02-21 01:40
我要回答
请先登录
蒙祖强

  如果你可以保持你的头脑清醒,当所有关于您的正在指责你;如果你在所有的人怀疑你时能信任你自己,但体谅他们的怀疑;如果你可以等待,而不是厌倦了等待,或正在说谎,不屈服于谎言,或恨,不要让位于仇恨,但看起来不太好,...

2020-02-21 01:40:48

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •