考厦大翻译硕士需要英语和汉语文都要过硬，不考二外，英语水平应达六级600分左右，英语暂学大学英语专业的‘基英’、翻译基础，等到大四时再看厦大的指定参考书。汉语和百科看《公文写作》、《汉语修辞与语法》、《中国文化概论》、《自然科学十二讲》、《西方文化史》等。并广泛收集天文、地理、中外文化、政治、经济、法律等方面的名词解释。

　　1-《英汉翻译教程》杨士焯，北京大学出版社，2006

　　2-Approaches to Translation,Newmark, P.,Shanghai Foreign Language Education Press，2001

　　3-Daniel Gile, Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1995《口译理论与教学》刘和平，中国对外翻译出版公司，2005

　　4-《口译教程》雷天放等，上海外语教育出版社，2006

　　5-《英译汉教程》，连淑能编著，高等教育出版社，2006

　　6-《翻译硕士常考词汇精编》 育明教育内部资料

　　7-《百科知识考点精编与真题解析》，中国光明日报出版社