这段话用英语怎么说呀单词最好要准确些他的生活并不如他笔下的的童话那么美好,他生于丹麦一个小岛上的贫民区,父亲是个穷鞋匠,他11岁时父亲去世,当洗衣工的母亲不久后就改嫁.他从小

　　这段话用英语怎么说呀单词最好要准确些

　　他的生活并不如他笔下的的童话那么美好,他生于丹麦一个小岛上的贫民区,父亲是个穷鞋匠,他11岁时父亲去世,当洗衣工的母亲不久后就改嫁.他从小就为贫困所折磨,先后在几家店铺里学徒,没有受过正规教育,然而他却又一颗坚强乐观的心.