【我想问一下大家在学习英语的时候都有什么困难?比方说语法啊单-查字典问答网
分类选择

来自皋磊的问题

  【我想问一下大家在学习英语的时候都有什么困难?比方说语法啊单词啊文化习惯啊各方面哪方面会有什么样的困难最好能具体点,比如发音有困难,最好能写出具体是哪些音比较困难,你是怎么读】

  我想问一下大家在学习英语的时候都有什么困难?比方说语法啊单词啊文化习惯啊各方面哪方面会有什么样的困难

  最好能具体点,比如发音有困难,最好能写出具体是哪些音比较困难,你是怎么读的而实际发音是怎么样的等等,最近在写一篇论文,是关于语言对比分析方面的,主要研究的是英汉对比分析,所以需要一些具体实际的材料,

3回答
2020-02-23 19:39
我要回答
请先登录
赖文炎

  发音问题,毕竟不是native speaker,难免accent不标准像是fluency,word choice,syntax都很受影响单词,this is always a tough onehumor和irony经常察觉不到,因为文化因素俚语不熟...

2020-02-23 19:40:56
皋磊

  姐,能不能给些具体的例子啊?谢谢您类!

2020-02-23 19:43:48
赖文炎

  我估计我比你小。。。我高二。。。

  发音的话:我的老师是美国人,我从小学英语,也上的是出国班,但是最开始几天我们在交流的时候他经常听不清我说的内容,而我听他很清楚。虽然后来好了但是还是偶尔有歧义。

  单词:SAT的单选题,找意思相近的词,划线的词和5个选项全都不认得

  humor的话,我的老师特腹黑,总爱开玩笑,可是除了一两个学霸能接茬,别人在他说了笑话后没反应= =。。。。后来他就不说了。。。

  irony:AP英语考试的阅读题,对于美国学生和国际学生的卷子不一样,国际学生的一直不会考irony,因为环境不同看不懂。。。。比如他很装的很严肃像突出一个事件很有趣,但中国学生就会说他的tone是serious而不是irony。。。。

  还有例子就是我这么多年看好多美剧,但就是找不到生活大爆炸的笑点。。。

  其实不只国际间。。。作为北方人,我有时候也搞不懂周立波= =

  美国人的accent。。。这个,我的老师加州的特清晰。。。纽约的语速真尼玛快= =保加利亚人说英语尼玛和法语是的= =

  英式美式英语:我的班主任是英国人。。。各种说不可以说cuz。。。gonna。。。说是不正当的英语,一副很鄙视的表情。。

  rhetorical analysis,也就是中国的那种文章分析。。。什么下雨了说明作者郁闷的心情。。。可是换了语言太难了。。。我今天搞了一晚上了。。。。

  亲~~我都写这么多了,采纳一下吧^ ^

2020-02-23 19:46:16

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •