我想我能行

　　IThinkICan

　　Ifyouthinkyouarebeaten,youare;

　　Ifyouthinkyoudarenot,youdon't;

　　Ifyouwanttowinbutthinkyoucan't;

　　It'salmostacinchyouwon't.

　　Ifyouthinkyou'lllose,you'relost;

　　Foroutoftheworldwefind

　　Successbeginswithafellow'swill;

　　It'sallinastateofmind.

　　Life'sbattlesdon'talwaysgo

　　Tothestrongerandfasterman,

　　Butsoonerorlaterthemanwhowins

　　Isthemanwhothinkshecan.

　　中文：

　　如果你认为你败了,那你就一败涂地；

　　如果你认为你不敢,那你就会退缩畏葸；

　　如果你想赢但是认为你不能；

　　那么毫无疑问你就会失利.

　　如果你认为你输了,你就输了；

　　因为我们发现人世间

　　成功从一个人的意志开始；

　　成功是一种心态.

　　生活之战中,

　　胜利并非总是属于更强和更快的人,

　　胜利者终究是

　　认为自己能行的人.

　　FriendshipisaDiamond

　　Friendshipisadiamond

　　buriedintheearth;

　　atreasureofgreatworth.

　　Butfirstitmustbemined

　　thenfacetedandshined.

　　Ittakespickandshovelandstrain,

　　encompassingtimeandenduringpain,

　　untilitsgraceisseen;

　　aglitteringgiftoflove

　　that'ssharedbetweenwethree:

　　FirstGod,

　　andyou,

　　thenme.

　　----SallyJ.Knower

　　中文翻译：

　　友情是钻石

　　友情是一枚埋在泥土里的钻石；

　　是一笔巨额的财富.

　　不过起初它一定被埋在泥土里,

　　后经雕琢继而发出耀眼的光芒.

　　它经历千锤百炼,经受着时间的考验,

　　直到有一天它的美丽被发现；

　　爱是件闪光的礼物

　　我们三人共同分享：上帝,你和我.