求英语翻译不要机器翻译的1.Programminginmac-查字典问答网

来自曹炬的问题

　　求英语翻译不要机器翻译的1.Programminginmachinelanguagesmeansspeakingdirectlytothecomputerinthelanguageof1sand0situnderstands.Machinelanguageisthefastestbecausenotranslationisrequiredonthecomputer’spart.

　　求英语翻译不要机器翻译的

　　1.Programminginmachinelanguagesmeansspeakingdirectlytothecomputerinthelanguageof1sand0situnderstands.Machinelanguageisthefastestbecausenotranslationisrequiredonthecomputer’spart.However,itisalmostimpossibletolearn-imaginehavingtoenterastring（字符串）ofhundredsofbinarydigitsjusttotellthecomputertoperformabasicoperationlikeaddingnumbers.Nevertheless,thisishowthefirstgeneration（代）computerswereprogrammed.

　　2.Operatingsystemshavedevelopedoverthepastthirtyyearsfortwomainpurposes.First,theyprovideaconvenientenvironmentforthedevelopmentandexecutionofprograms.Second,operatingsystemsattempttoschedulecomputationalactivitiestoensuregoodperformanceofthecomputingsystem.Theoperatingsystemmustensurecorrectoperationofthecomputersystem.Topreventuserprogramsfrominterferingwiththeproperoperationofthesystem,thehardwarewasmodifiedtocreatetwomodes:usermodeandmonitormode.

　　3.Theinput/outputandsecondary（辅助）storageunitsaresometimescalledperipheraldevices(orjustperipherals).ThisterminologyreferstothefactthatalthoughthesedevicesarenotapartoftheCPU,theyareoftenlocatednearit.Besides,acomputersystemalsoincludesbuses,ROM(readonlymemory),RAM(randomaccessmemory),parallel（并行）portandserial（串行）port,harddisk,floppiesandCD(computerdisk)drive,andsoon.

　　4.OutputDevicesLikeinputunits,outputdevicesareinstrumentsofinterpretationandcommunicationbetweenhumansandcomputersystemsofallsizes.ThesedevicestakeoutputresultsfromtheCPUinmachine-codedformandconvertthemintoaformthatcanbeused(a)bypeople(e.g.,aprintedand/ordisplayedreport)or(b)asmachineinputinanotherprocessingcycle.

　　5.Theoperatingsystemmustensurecorrectoperationofthecomputersystem.Topreventuserprogramsfrominterferingwiththeproperoperationofthesystem,thehardwarewasmodifiedtocreatetwomodes:usermodeandmonitormode.Variousinstructions(suchasI/Oinstructionsandhaltinstructions)areprivilegedandcanonlybeexecutedinmonitormode.Thememoryinwhichthemonitorresidesmustalsobeprotectedfrommodificationbytheuser.Atimerprev

1回答

2020-02-25 12:13

我要回答

请先登录

陈作平

　　以下是我的翻译,不知道楼主是为了自己理解还是会整理成书面材料,所以在翻译是碰到由此而地方提供了两种结果,共楼主参考,如果是个人理解,那么基本可以满足,若是整理材料,可能有些专业术语还需要再次核对.希望我的回答可以帮到你.

　　1.要对机器进行语言编程就意味着：直接用机器可以明白的1和0这样的语言.这是最有效的（最快的）方式.因为这种方式在电脑部分内部不需要再次翻译.但是,想要通过给机器输入成百上千的数据（/字符串）就可以让它完成一个基本的手术,就像是添加一个数据一样的简单,几乎是不可能的.然而,这也正是第一代电脑编程产生的原因.（/然而,也正是这个想法催生了第一代电脑编程）

　　2.在过去的30中,操作系统的发展主要是为了以下两个主要目的.首先：它为程序的发展和执行提供一个方便的环境（/便捷的途径）.其次,操作系统尝试着去安排电脑的行动步骤.（/操着系统尝试着为电脑提供一个适合的行动流程）以确保电脑系统的运作达到最好的状态.操作系统必须确保可以更正电脑系统的运行.为了阻止用户编程干扰计算机系统的正确运行,于是把硬件改成了两种模式：用户型和检测型.

　　3.输入,输出和辅助存储设备（单元/部分）通常被叫做外部设备.这个术语（外部设备）是表明这些设备不属于CPU(/不是CPU的组成部分).它们通常放置在CPU的旁边.除此之外,电脑系统还包括：路径,只读,改写,并行,串行,硬盘,软盘,磁盘驱动器等.

　　4.输出设备,和输入单元一样.输出设备是人们和各种电脑系统进行交流沟通的工具,这些设备从CUP中提取出结果再把它转化成a.人们可以阅读的形式（打印或者显示出一份报告）b.或者输入机器进行下一个循环.（此句话的意思是,举个例子吧：从电脑上下载歌曲,再转存进walkman中,这样就是walkman输出给人可以用的信息了）

　　5.这一段前面的内容第二段后面不是有一半了吗,相同的我就不翻译了,直接从不一样的开始：各种各样的指令（比如I/O,暂停）等都是有优先权的,而且只能在检测模型中用到.同时留存在检测系统中的记忆也是被保护的-防止用户修改.一个计时器可以防止无止尽的循环.一旦这些变化（双重模式,特权指令,记忆保护,计时器控制）可以运用到电脑的基本构造中,那么编写一个正确的手术操作系统就会成为可能.

　　6.在个人电脑系统中,屏幕播放和便携打印都是很流行的输出方式,更大更快的打印机,许多在线的工作站,以及磁带驱动器,这些都组成了一个更大的系统.

2020-02-25 12:14:28

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读