Istandonthesnowcoveredmountain

　　Colorfulvaseofflowers

　　Slopeswithflowerbedsladen

　　Isawthesnowlotusflowers

　　Iasked,“Whyareyouallalonehere?

　　Beautyismeanttobeadored.

　　Shouldgiveyourselftosomebody

　　Beforeyourpetalsfalltodustsoon,dear.

　　WhatifIcrushedyourpetals,Iasked

　　Asattheseheights,youarequitelonely”..

　　这首诗的押韵是ababcdecde

　　我的翻译也是ababcdecde

　　我站在白雪皑皑的山上

　　满山都是五颜六色的花

　　满载花坛的斜坡上

　　我看见的是雪莲花

　　我问：“为何你们孤芳自赏?

　　你们的美丽应该万流景仰

　　应该把自己奉献给某个人

　　在花瓣凋零之前让人欣赏

　　如我压碎你的花瓣会怎样

　　在这高地上你们不染纤尘