【英语翻译别百度、有道等.我要高手来翻译.3Q.A:女士,欢-查字典问答网
分类选择

来自李金方的问题

  【英语翻译别百度、有道等.我要高手来翻译.3Q.A:女士,欢迎.你怎么了?B:噢,亲爱的医生.我感觉糟糕透了.A:冷静点儿,女士,慢慢说.B:我不敢动脖子了!我怕是颈骨出现问题了!A:别激动,来,坐下,有我,】

  英语翻译

  别百度、有道等.我要高手来翻译.3Q.

  A:女士,欢迎.你怎么了?

  B:噢,亲爱的医生.我感觉糟糕透了.

  A:冷静点儿,女士,慢慢说.

  B:我不敢动脖子了!我怕是颈骨出现问题了!

  A:别激动,来,坐下,有我,请放心.请具体说下你的情况好吗?

  B:噢,天啦.我今天早上起床时脖子就开始痛了.不能低头、不能抬头、不能左转、不能右转,只要脖子轻轻一动就会非常痛.

  A:那么,昨天有这种情况出现吗?

  B:不,没有.昨天我的脖子非常健康.我确定!

  A:好的,女士,我知道了,你是落枕了.

  B:落枕?别开玩笑了,我睡姿一直是非常好的.

  A:女士,落枕不是睡姿好就不会发生的,总会有一次意外,万事无绝对,

  B:好好好,那么,请问怎么才能把我的脖子治好呢?

  A:多动动,自然就好了.虽然你的脖子一动就会痛,但是要忍耐.

  B:噢,医生,这治疗方法真够烂的.

  A:我知道,但是只要这个方法.

  B:噢,好吧,我明白了.我先走了,医生,不妨碍你了.

  A:拜拜.

2回答
2020-02-28 01:34
我要回答
请先登录
刘秉瀚

  A:女士,欢迎.你怎么了?

  A:Hi,Madam,what’sup?

  B:噢,亲爱的医生.我感觉糟糕透了.

  B:Oh,mydeardoctor,Ifeelterrible.

  A:冷静点儿,女士,慢慢说.

  A:Calmdown,Madam,nohurry.

  B:我不敢动脖子了!我怕是颈骨出现问题了!

  B:Idarenotmovemyneck,Iafraidsomethingiswrongwithit.

  A:别激动,来,坐下,有我,请放心.请具体说下你的情况好吗?

  A:Takeiteasy,comeandsitdown,hereIam,don’tworry,pleasefurnishmewithmoredetails,ok?

  B:噢,天啦.我今天早上起床时脖子就开始痛了.不能低头、不能抬头、不能左转、不能右转,只要脖子轻轻一动就会非常痛.

  B:Oh,gosh!ThepainstartedwhenIgotupthismorning,Ican’tlowerorraisemyhead,orturnleftorturnright,myneckwillbehurtevenwithaslightmovement.

  A:那么,昨天有这种情况出现吗?

  A:so,didthepainhappenyesterday?

  B:不,没有.昨天我的脖子非常健康.我确定!

  B:No,itdidn’t,Iamsuremyneckisveryhealthyyesterday.

  A:好的,女士,我知道了,你是落枕了.

  A:Ok,Madam,Igotit,yougotastiffneck.

  B:落枕?我吗?别开玩笑了,我睡姿一直是非常好的.

  B:stiffneck?I?areyoukidding?Ialwayskeepagoodsleepingposture.

  A:女士,落枕不是睡姿好就不会发生的,总会有一次意外,万事无绝对,不是吗?

  A:Madam,agoodsleepingposturecan’tguaranteestiffneckwon'thappen,thereisalwaysanancient,thingisnotabsolute,isit?

  B:好好好,那么,请问怎么才能把我的脖子治好呢?

  B:Fine,alright,so,howwillyoutreatmyneck?

  A:多动动,自然就好了.虽然你的脖子一动就会痛,但是要忍耐.

  A:keepmovingyourhead,anditwillbeoksoon,althoughithurts,butyoushouldendurethat.

  B:噢,医生,这治疗方法真够烂的.

  B:Oh,doctor,theideaiswhack!

  A:我知道,但是只要这个方法.

  A:Iknow,butitistheonlyway.

  B:噢,好吧,我明白了.我先走了,医生,不妨碍你了.

  B:ok,Isee,Igottogo,doctor,Iamgettingoutofyourroad.

  A:拜拜.

  A:bye.

2020-02-28 01:36:24
李金方

  采纳您的答案!您是个英语老师么?翻译的句子简单易懂,而且语态运用很熟练哦。

2020-02-28 01:37:13

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •