【"互相残杀"用英语怎么说?】-查字典问答网
分类选择

来自牛小飞的问题

  【"互相残杀"用英语怎么说?】

  "互相残杀"用英语怎么说?

1回答
2020-02-27 11:21
我要回答
请先登录
刘忠义

  互相残杀

  Wecannodoubtinflictgrievousinjuriesupononeanotherandmauleachothercruelly,anddarkentheMediterraneanwithourstrife.

  我们两国之间的不和,无疑将使我们互相残杀,两败俱伤,并使地中海上密布乌云.

  --英汉-辞典例句

  Manisagregariousanimal,andapparentlythemischievousmicrobesheexhalesfightandneutraliseeachother.

  人是一种群居的动物,显然,他所呼出的致病细菌要互相残杀,彼此抵消.

  --英汉-辞典例句

  Centurieshence,weFrenchmenandEnglishmenmightbeboastingandkillingeachotherstill,carryingoutbravelytheDevili'scodeofhonour.

  几世纪之后,我们英国人和法国人也许仍在勇敢地维护着魔鬼的荣誉法典,继续夸耀武力,继续互相残杀.

  --英汉-辞典例句

  Hehadmadeuphismindthatthekillinghedidwasonthesamemorallevelasdeathonthebattlefield,andhisemotionsfollowedhisintellect.

  在他看来,他杀人和在战场上互相残杀的性质完全一样;他的感情就是受这种信念支配的.

  --英汉-辞典例句

  Involvingmutualslaughter

  互相残杀

  --英汉-翻译样例-习语

  Heroexterminateseachotherforthebenefitofpeoplewhoarenothero.

  英雄好汉互相残杀,是为了不是英雄好汉的人的利益.

  --英汉-短句参考

  Focusingonourdifferenceshasdividedushumansandmadeusformillenniasuspiciousofeachother.Intheextreme,elevatingourdifferencesallowsustonegate,dehumanizeandeventuallymurderandmaimeachother.

  强调我们的差异使我们人类彼此疏远,使我们长久地相互猜疑,在极端的情况中加深我们的分歧使我们彼此否定,失去人性结果导,致互相残杀.

  --汉英-翻译参考

  Theyfoughtamongthemselves.

  他们互相残杀.

  --英汉-短句参考

  Butthat'sgotnothingtodowithpeoplekillingeachother.

  可这和人们互相残杀没有任何关系.

  --魂断蓝桥-WaterlooBridge03

  Providencesays"Killoneanother,mychildren:killoneanothertoyourheart'scontent.Thereareplentymorewhereyoucamefrom.

  上帝说:“互相残杀吧,我的孩子们.尽情地互相残杀吧,还会有许许多多的人像当初你们一样从娘胎里降生.”

2020-02-27 11:22:56

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •