本来一直不理会“试用期一级”出的题,因为大多数没什么责任感,耐心答题后,却被草率处理,或置之不理,希望这个不会让我失望.

　　“Ihavetogetoutofhere“LittleFishwastiredofthe

　　pond.

　　“我不得不离开这里”小鱼已经厌倦了呆在池塘里的生活.

　　BigCatheardhimandsaid,“CanIhelpyou?Youmight

　　enjoythenicewaterinthestreamoverthere.Youcanseethe

　　seajustoverthehill.

　　小鱼的话被大猫听见了,大猫说：在不远出来的小山上,有一条小溪,你可以看得见,你会觉得呆在那里非常爽.”

　　“Sea!OldFishtoldmeastoryofthesea“LittleFish

　　said.“Canyoutakemethere?”

　　“大海!鱼爷爷给我讲过海的故事”小鱼说,“你能带我去那里吗?”

　　“Yes,”saidBigCat.

　　“是的,我能”大猫说

　　BigCatputabigbagintothewater.LittleFishswaminto

　　thebag.

　　大猫将一个大口袋装入水,小鱼游进了口袋.

　　BigCatranoverthehillandintoahouse.LittleFish

　　lookedaroundandasked“Istheseainhere?”

　　大猫提着口袋穿越小山,跑进一间房子里面.小鱼环视四周,问道“大海在这里吗?”

　　“Yourtripisover,“BigCatsaid.

　　“旅行结束了!”大猫说.

　　“Is...is...thisyourpond?”LittleFishasked.

　　“这里……这里……是你的池塘?”小鱼问.

　　“No.Itismykitchen,”BigCatsaid.“AndIwillcook

　　you,

　　“不,这是我的厨房,”大猫说.“我将会把你煮了”

　　“Areyou...a...cat?”LittleFishasked.

　　“你是……一只……猫?”小鱼问.

　　“Yes,IamBigCat.AndIwilleatyou.

　　“是的,我是一只大猫,而且我将拿你填肚子.”

　　“BigCat,stopplease“LittleFishcried.“Justlookat

　　me.Iamallbone.Iamnotgoodtoeat.ButIknowabig

　　fIsh...sobigthathewouldtakeupthishouse.

　　“大猫啊,请你别吃我”小鱼哭道“看看我吧,全身都是骨头,没有嚼头,但是我知道有一条大鱼……非常大,这间房子都装不下”

　　BigCatlookedatLittleFish.“Whereisthisbigfish?”heasked.

　　“Ifyoutakemeback.Iwillgethimforyou,“LittleFish

　　said.

　　大猫看着小鱼“大鱼在哪儿?”大猫问?

　　“如果你能让我回池塘,我就帮你抓住它,”小鱼说.

　　“Howcanyougethimforme’?”BigCatasked.

　　“你怎样才能帮我抓住它?”大猫问.

　　“Doyouhavesomeketchup?”LittleFishasked.“Helikes

　　ketchup.Takemeback.Bringastringandsomeketchup,andI

　　willdoitallforyou.

　　“你有调味番茄酱吗?”小鱼问“它喜欢那玩意儿.送我回去,带一根绳子和一些番茄酱,我就会帮你抓到它.”

　　BigCattookthebagwithLittleFishandabagwiththe

　　ketchupandranbacktothepond.

　　大猫带着装有小鱼的袋子和装有番茄酱的袋子跑回了池塘.

　　LittleFishswamoutofthebag.

　　小鱼游出口袋.

　　Hetookthestringandswamdownwithit.“BigCat“Little

　　Fishcalled.“Takeitup!“BigCatpulledonthestring.He

　　pulledandpulled,andpulledabrokenbikeoutofthewater.

　　BigCatwassoangry.Hehoppedupanddown.

　　小鱼带着绳子向下游.“大猫”小鱼叫道“拉它上来!”大猫猛拉绳子,他拉呀拉呀,拉上来一辆破自行车.大猫气得直跳.

　　LittleFishswamaroundthepondwithasmile.Itwas

　　justaFishStory,“hecriedout.“JustaFishStory...foraBigCat.

　　小鱼在池塘里笑着游来游去,“这只是一条鱼的谎话”,大猫哭道,“给猫听的鱼的谎话”