来自茅维华的问题
求解一句英语翻译:父母把他们的意志强加于孩子身上(impose)要使用impose翻译,我的问题是翻"他们的意志"翻得不到位,求解一种地道点的翻译方法,谢谢!
求解一句英语翻译:父母把他们的意志强加于孩子身上(impose)
要使用impose翻译,我的问题是翻"他们的意志"翻得不到位,求解一种地道点的翻译方法,谢谢!
1回答
2020-02-27 17:51
我要回答
请先登录
陈荣
Parentsimposetheirwillontheirchildren
2020-02-27 17:53:00
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- e的z次方等于-2,求z
- 这2道物理题怎么写1,冬季的一天,小明乘车去书店,他发现前窗玻璃上很快蒙上了一层雾气,他正担心行车安全,之间司机打开空调开关,对着玻璃吹暖风,一段时间后,玻璃上的雾气消失了,请解释
- 今天小明家要煮饺子,爸爸在厨房正在煮饺子,小明也去厨房帮忙,饺子开锅了爸爸把盖子打开小明也在旁边,爸爸对小明说别被热气烫到.这个“热气”是什么啊?是怎么形成的啊!为什么会被“热
- 【关于艺术的比喻句,就是艺术是什么什么,它使人怎样的句子,最好是比喻,要3个排起来】
- IusedtoliveinKobeinJapan．OnmywayhomeonthebuseveryeveningIusedtolookforanoldmanwhooftenplayedhissaxophone（萨克斯管）neartheriver．Icouldn'thearhismusicbecausethewindowswereclosedonthebusbutIimag
- 乐理:重音,请举例和强拍弱拍次强拍有关系吗
- （2005•武汉）下列关于氢氧化钠的描述中错误的是（）A.易溶于水，溶解时放出大量的热B.对皮肤有强烈的腐蚀作用C.水溶液能使石蕊试液变红D.能去除油污，可作厨房的清洁剂
- 【形容声音非常安静,连一颗针掉在地上的声音也听的见的四字成语】
- 例：流——硫（打一成语）,偏旁由“三点水”变为“石”,所以谜底是“水落石出”.那么,请猜出以下答案成语的谜底.1、记——认2、痛——捅3、音——喑4、旭——旦请猜出以上答案为成
- (2012天津)下列电解质溶液的有关叙述正确的是...A:同浓度,同体积的强酸与强碱溶液混合后,溶液的pH=7B:在含有BaSO4沉淀的溶液中加入Na2SO4固体,c(Ba2+)增大C:含1molKOH的溶液与1molCO2完全反应后,溶
- 【急求一篇关于三亚的英语作文,】
- 【甲乙两人骑自行车在同一条平直的公路上向同方向行驶,甲在2小时内行驶了36KM,乙在5min骑了1200M.乙在经过路边的某一电线杆时比甲早乐1min,求甲追上乙时,离电线杆有多远?____________________________】
- 达芬奇的主要绘画作品有哪些,为什么说他是文艺复兴的巨人
- 求解一道计算题某机关将有4名干部到地方任职锻炼,可分配到3个城市,但每市最多接收2名,共有几种不同的分配方案?答案是54种
- Noneofus_____running,butwealllikeswimming.A.likesB.like选什么noneof+复数名词，后面的谓语动词单数，复数都行啊。语法中说的
- 【寒冷的冬天,窗户内壁上有“雾”,室内温度高,室外温度低,为什么窗户是变冷的不是变热的?室内温度高会不会是窗户的温度变高?到底怎么回事?玻璃窗的温度该如何恒定或者变化?】
- 材料一：2014年，全国各级各类普通学校专任教师1507.67万人，比2010年增加102.22万人，在学历结构上，普通小学和中学专任教师合格率也分别上升至97.17%和99.28%．柳州市加快推进义务教育均衡
- 【在电解质溶液中，下列叙述正确的是（）A.阳离子和阴离子数目一定相等B.阳离子带的正电荷总数一定和阴离子带的负电荷总数相等C.除阴、阳离子外，溶液中不会再有其他微粒D.能导】
- 感叹句结构,
- 【带zhou音的成语】
- 阅读短文，回答问题：在我国随着人民生活水平的不断提高，汽车已经走进了很多普通的家庭，最近小王家也购买了一辆小汽车．小王十分高兴，将汽车里里外外看了个遍，并且进行了认真
- 电解法制备二氧化氯和次氯酸钠电解法二氧化氯发生器和次氯酸钠发生器都是用食盐水为原料,但得到的产品却是不一样的一个是二氧化氯一个是次氯酸钠,:原料(NaCl溶液)、反应条件控制
- 帮忙写几句贝多芬的英语评论100－150字
- 干电池的电动势为1.5v,它的物理意义是什么?老师讲忘记了,说准确点…
- 【音字成语有哪些】
- 某滑轮组机械效率为70％,它表示?就是它的物理意义.
- 一焦的物理意义是什么啊?
- 【如图，美国东部时间1月10日4时47分，太空探索技术公司的“猎鹰9”火箭搭载“龙”飞船成功升空，“龙”飞船上装载着约2.5吨货物．NASA负责人罗布•纳威艾斯纳威艾斯表示，空间站宇航员】
- 【（2008•湖州）如图所示，平静的水面上有一座石桥，桥孔看上去是圆形的．当水面上升时，看到桥孔的形状的是下图中的（）A．B．C．D．】
- 《名人传》的作者是谁?文中写了几位名人,分别叫什么