爱和时间Love＆Time

　　爱是人类永恒的话题,时间也是人们生生不息探求的领域,那么把爱和时间放在一起会有怎么样的化学反应呢?

　　Onceuponatime,therewasanislandwhereallthefeelingslived:Happiness,Sadness,Knowledge,andalloftheothers,includingLove.Onedayitwasannouncedtothefeelingsthattheislandwouldsink,soallconstructedboatsandleft.ExceptforLove.

　　Lovewastheonlyonewhostayed.Lovewantedtoholdoutuntilthelastpossiblemoment.

　　Whentheislandhadalmostsunk,Lovedecidedtoaskforhelp.

　　RichnesswaspassingbyLoveinagrandboat.Lovesaid,"Richness,canyoutakemewithyou?"

　　Richnessanswered,"No,Ican't.Thereisalotofgoldandsilverinmyboat.Thereisnoplacehereforyou."

　　LovedecidedtoaskVanitywhowasalsopassingbyinabeautifulvessel."Vanity,pleasehelpme!"

　　"Ican'thelpyou,Love.Youareallwetandmightdamagemyboat,"Vanityanswered.

　　SadnesswasclosebysoLoveasked,"Sadness,letmegowithyou."

　　"Oh...Love,IamsosadthatIneedtobebymyself!"

　　HappinesspassedbyLove,too,butshewassohappythatshedidnotevenhearwhenLovecalledher.

　　Suddenly,therewasavoice,"Come,Love,Iwilltakeyou."Itwasanelder.Soblessedandoverjoyed,Loveevenforgottoasktheelderwheretheyweregoing.Whentheyarrivedatdryland,theelderwentherownway.Realizinghowmuchwasowedtheelder,

　　LoveaskedKnowledge,anotherelder,"WhoHelpedme?"

　　"ItwasTime,"Knowledgeanswered.

　　"Time?"askedLove."ButwhydidTimehelpme?"

　　Knowledgesmiledwithdeepwisdomandanswered,"BecauseonlyTimeiscapableofunderstandinghowvaluableLoveis."

　　中文翻译

　　从前有一个岛,所有的情感都住在那里：幸福、悲伤、知识和所有其它的,爱也不例外.一天,所有的情感听说小岛即将沉没,因此建造小船,纷纷离开,除了爱.

　　爱是唯一留下来的,因为它希望能坚持到最后一刻.

　　小岛即将沉没了,爱决定请求帮助.

　　富有驾着一艘大船从爱身边经过,爱说,“富有,你能带上我么?”

　　富有回答说：“不行,我的船上载满金银财宝,没有你的地方.”

　　虚荣坐在漂亮的小船中从爱身边驶过,爱问：“虚荣,你能帮助我么?”

　　虚荣说：“不行,你全身湿透,会弄脏我的船.”

　　悲伤的船靠近了,爱问：“悲伤,请带我走吧.”

　　“哦……爱,我太难过了,想一个人呆着.”

　　幸福经过爱的身边,它太开心了,根本没听见爱在呼唤.

　　突然,一个声音喊道：“来,爱,我带你走.”声音来自“年老”.爱太高兴了,甚至忘了问他们即将去何方.当他们来到岸上,年老自己离开了.爱突然意识到“年老”给了它多大的帮助.

　　于是,爱问另一位老者——知识：“谁帮助了我?”

　　知识说：“是时间.”

　　“时间?”爱问：“但是时间为什么帮助我?”

　　知识睿智地微笑道：“因为只有时间了解爱的价值.”

　　青春常在FeelingofYouth

　　Noyoungmanbelievesheshalleverdie.Itwasasayingofmybrother's,andafineone.ThereisafeelingofEternityinyouth,whichmakesusamendforeverything.TobeyoungistobeasoneoftheImmortalGods.Onehalfoftimeindeedisflown-theotherhalfremainsinstoreforuswithallitscountlesstreasures;forthereisnolinedrawn,andweseenolimittoourhopesandwishes.Wemakethecomingageourown-

　　Thevast,theunboundedprospectliesbeforeus.

　　Death.oldage.arewordswithoutameaning.thatpassbyusliketheideaairwhichweregardnot.Othersmayhaveundergone,ormaystillbeliabletothem-we"bearacharmedlife“,whichlaughstoscornallsuchsicklyfancies.Asinsettingoutondelightfuljourney,westrainoureagergazeforward-

　　Biddingthelovelyscenesatdistancehail!

　　Andseenoendtothelandscape,newobjectspresentingthemselvesasweadvance;so,inthecommencementoflife,wesetnoboundstoourinclinations.nortotheunrestrictedopport