英语翻译我只是想对照中英文来阅读一下,求直译,不用翻译机.BDoyouwanttolivewithastrongsenseofpeacefulness,happiness,goodness,andself-respect?Thecollectionofhappinessactionsbroadlycategorizedas"honor"helpyou

　　英语翻译

　　我只是想对照中英文来阅读一下,求直译,不用翻译机.

　　B

　　Doyouwanttolivewithastrongsenseofpeacefulness,happiness,goodness,andself-respect?Thecollectionofhappinessactionsbroadlycategorizedas"honor"helpyoucreatethislifeofgoodfeelings.

　　Here'sanexampletoshowhowhonorableactionscreatehappiness.

　　Sayastoreclerkfailstochargeusforanitem.Ifwekeepsilent,andprofitfromtheclerk'smistake,wewoulddrivehomewithasenseofsneakyexcitement.Laterwemighttellourfamilyorfriendsaboutourgoodfortune.Ontheotherhand,ifwetelltheclerkabouttheunchargeditem,theclerkwouldbegratefulandthankusforourhonesty.Wewouldleavethestorewithaquietsenseofhonorthatwemightneversharewithanothersoul.

　　Then,whatisittodowithoursenseofhappiness?

　　Inthefirstcase,wherewedon'ttelltheclerk,acoupleofthingswouldhappen.Deepdowninsidewewouldknowourselvesasatypeofthief.Intheprocess,wewouldlosesomepeaceofmindandself-respect.Wewouldalsodemonstratethatwecannotlietrusted,sinceweadvertiseourdishonorbytellingourfamilyandfriends.Wedamageourownreputationsbytellingothers.Incontrast,bringingtheerrortotheclerk'sattentioncausesdifferentthingstohappen.Immediatelytheclerkknowsustobehonorable.Uponleavingthestore,wefeelhonorableandourself-respectisincreased．Wheneverwetakehonorableactionwegainthedeepinternalrewardsofgoodnessandasenseofnobility.

　　Thereisabeautifulpositivecyclethatiscreatedbylivingalifeofhonorableactions.Honorablethoughtsleadtohonorableactions.Honorableactionsleadustoahappierexistence.Andit'seasytothinkandacthonorablyagainwhenwe'rehappy.Whilethepositivecyclecanbedifficulttostart,onceit'sstarted,it'seasytocontinue.Keepingondoinggooddeedsbringsuspeaceofmind,whichisimportantforourhappiness.