鹅鹅鹅,曲项向天歌;白毛浮绿水,红掌拨清波.

　　Goose'sgoose'sgoose,songoneistosongofday;

　　Itfloatsgreenbywhitehairinktheredpalm

　　dialstheclearwave.

　　老马

　　【唐】姚合

　　卧来扶不起,唯向主人嘶.惆怅东郊道,秋来雨作泥.

　　Oldhorse

　　【Tang】ShutYao

　　Lieandmakeandsupportstarting,onlyhoarsetoowner.

　　Disconsolateeastsuburbonecomerainactasmudautumn.

　　Oneday,mymotherboughttwolittlerabbitsforme.I’mveryhappy.

　　Fromthaton,thetwolittlerabbitsbecamemygoodfriends.theyhavetwolittleears,redeyes,withwhiteandfatboby.they’remarvellous.

　　Everyday,theyplaywitheachotherhappily.Oneday,Icouldn’tfindthem.Iaskedmymother:”Wherearethey?”MymothertoldmethatShedidn’tknow.Atlast,Ifoundtheminthegrass.theywereverydirty.Iwasangry,butwhenIlookedattheirlovelyfaces,Iwashappyagain.

　　Ilovemylittlerabbits,andtheyloveme.theyaremygoodfriendsforever.