【帮忙翻译一段英文DearMs.Lee,Jung-Hyun,MerryChristmasandHappyNewYeartoyouandyourfamily.MynameisEricandIamanAmericanmanwhofirstcametoS.Koreain1998.Aroundthattimeyoubecameahugestar.Iwasonatightbudgeta】

　　帮忙翻译一段英文

　　DearMs.Lee,Jung-Hyun,

　　MerryChristmasandHappyNewYeartoyouandyourfamily.

　　MynameisEricandIamanAmericanmanwhofirstcametoS.Koreain1998.Aroundthattimeyoubecameahugestar.Iwasonatightbudgetatthattime,andcouldonlyaffordaTVwithascreenaboutthesizeofaPCmonitor!Still,itwasalwaysexcitingtoseeyoucomeonstage.

　　Yousee,itwassomewhatofahobbyofminewhenIwasyoungertoattendrockconcerts.Ihaveseenthegreatestperform:"TheEagles","VanHalen"(withDavidLeeRoth),"OzzieOsborne"andmany,manyothers.Infact,Iattendedthe"USFestival"inSanBernardino,CAin1983whichwasfour(4)fulldaysofconcerts.IfIhadgoguess,IwouldsayIhavebeento~75rockconcerts.

　　ImentionthatIhavebeentosomanyrockconcertsbecauseofalltheperformersIhaveeverseeninS.Korea,youhavethemost"rockstar"stagepresence.Imean,whenyoucomeonstageitgivesmethesamefeelingandemotionsastheotherWesternrockconcerts.Ihaveseen.InwritingthisIamremindedofwhatawonderfullifeitis!

　　Thankyouforyourgreatskillandperformances.YoualsoremindmeofmygreatfirstfewyearsinS.Korea.Pleasekeeprehearsingandkeepinshapeforyourcomeback.KeepinmindthatinAmericanowtheoldermusiciswhatisplayedmostontheradiostatiion;therearemany,many1970'sand1980'sradiostations.Iknowyouwillcomeback-butyouwereneverreallygoneinthemindsofyourfanslikeme.Godblessyou!

　　AnyonewantingtodiscussMs.Lee,Jung-HyuniswelcometoE-mailmeatEric_Fisk@hotmail.com.

　　Sincerely,

　　EricFisk

　　S.Korea