【英语小短文要有翻译的,最好是寓言故事】-查字典问答网
分类选择

来自姬小军的问题

  【英语小短文要有翻译的,最好是寓言故事】

  英语小短文要有翻译的,最好是寓言故事

1回答
2020-02-27 18:43
我要回答
请先登录
刘英智

  有个太太多年来不断抱怨对面的太太很懒惰,“那个女人的衣服永远洗不干净,看,她晾在外院子里的衣服,总是有斑点,我真的不知道,她怎么连洗衣服都洗成那个样子.”

  直到有一天,有个明察秋毫的朋友到她家,才发现不是对面的太太衣服洗不干净.细心的朋友拿了一块抹布,把这个太太的窗户上的灰渍抹掉,说:“看,这不就干净了吗?”

  原来,是自己家的窗户脏了.

  Thereisaladyovertheyearsconstantlycomplainingabouttheoppositeladyislazy,"thewoman'sclotheswillwashclean,look,herclotheshungoutintheyard,therearespots,Ireallydon'tknow,howsheevenwashtheclothesarewashedintotheway.."Untiloneday,afriendtoherhometodiscovertheminutestdetailineverything,notonlydiscoveredthewifedoesnotwashcleanclothes.Attentivefriendtookapieceofcloth,thewifeofthewindowlimederase,says:"see,thisnotclean?"Theoriginal,istheirhomewindowsaredirty.

  有个鲁国人擅长编草鞋,他妻子擅长织白绢.他想迁到越国去.友人对他说:“你到越国去,一定会贫穷的.”“为什么?”“草鞋,是用来穿着走路的,但越国人习惯于赤足走路;白绢,是用来做帽子的,但越国人习惯于披头散发.凭着你的长处,到用不到你的地方去,这样,要使自己不贫穷,难道可能吗?”

  这个故事告诉人们:一个人要发挥其专长,就必须适合社会环境需要.如果脱离社会环境的需要,其专长也就失去了价值.因此,我们要根据社会得需要,决定自己的行动,更好去发挥自己的专长.

  One‘sLuGuopersonisgoodatweavingstrawsandals,hiswifeisgoodatweavingBaiJuan.Hewantstomovetothecountry.Afriendsaidtohim:"yougotothecountry,willbepoor.""Why?""Sandals,isusedtowalking,butmorepeopleareaccustomedtowalkingbarefooton;BaiJuan,isusedtomakehats,butmorepeopleareaccustomedtounkempt.Withyourstrengths,tousetotheplaceyougo,so,tomaketheirownpoor,ispossible?"Tellpeoplethisstory:amantoplayitsspecialty,mustbeadaptedtothesocialenvironmentneeds.Ifseparatedfromthesocialenvironment,itsexpertisealsolostvalue.Therefore,wemustaccordingtothesocialneed,decidetheiraction,bettertoplaytotheirexpertise.

  我找了2个

2020-02-27 18:48:00

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •