英语翻译这个《九色鹿》的故事,我把它分成11段.翻译的时候一-查字典问答网
分类选择

来自郭小强的问题

  英语翻译这个《九色鹿》的故事,我把它分成11段.翻译的时候一小段一小段的来哦.1.古代,在荒无人烟的戈壁滩上,波斯商人的骆驼队因遇风沙袭击而迷路,2.忽然出现一头九色神鹿给他们指点方

  英语翻译

  这个《九色鹿》的故事,我把它分成11段.翻译的时候一小段一小段的来哦.

  1.古代,在荒无人烟的戈壁滩上,波斯商人的骆驼队因遇风沙袭击而迷路,

  2.忽然出现一头九色神鹿给他们指点方向.

  3.九色鹿在深林中和动物们愉快的生活着

  4.九色鹿在林中,听见有人呼救.

  4.九色鹿在林中,听见有人呼救.原来一个弄蛇人在采药时不慎落水.九色鹿忙将他驮上石岸.弄蛇人感恩不尽,九色鹿只求他别将遇见它的事告诉别人,弄蛇人连连答应,还对天起誓.

  5.波斯商人到了古国皇宫,与国王谈起沙漠中的奇遇,谁知王后听了,执意要取九色鹿皮做衣裳.

  6.皇后作梦.

  7.国王无奈,张贴布告:捕到九色鹿者给予重赏.弄蛇人见利忘义,向国王告密,并设计将九色鹿引入包围圈.

  8.当他假装再次落水,神鹿闻声赶来救他时,守候的武士们就万箭齐发.

  9.谁知九色鹿发出神光,利箭都被化为灰烬.

  10.九色鹿向国王揭露弄蛇人忘恩负义的丑恶行为,国王深为不安.

  11.弄蛇人吓得胆颤心惊,连连后退,跌进深潭淹死,恶人终究得到应有的惩罚.

1回答
2020-02-27 13:33
我要回答
请先登录
杜凡远

  1.初,安息贾人之驼队遭风沙而失途于大漠.

  2.九色鹿忽现,示路于彼.

  3.九色鹿与诸兽融融于林焉.

  4.九色鹿于林闻呼救之音.乃一舞蛇者采药而不慎入水.鹿亟载之登岸.舞蛇者甚感念,鹿求彼毋以此间事语外人,舞蛇者诺而复誓之.

  5.安息贾人至皇宫,以漠中所遇语王,后闻之,欲衣九色鹿之皮.

  6.后寝梦.

  7.王无奈,发榜悬金而欲擒九色鹿.舞蛇者见利而忘义,密报于王,复设计引九色鹿入网罗.

  8.其佯复坠水,神鹿闻讯而救之,众军乃万矢齐发.

  9.孰料九色鹿发神光,镞皆化为灰.

  10.九色鹿以舞蛇者负恩之劣行语王,王大惭.

  11.舞蛇者大恐,亟退,坠潭而溺,恶人终得其报矣.

2020-02-27 13:37:27

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •